Rapport d'activités 2022-2023_final
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
78<br />
ANNEXE<br />
Rappel S W O T<br />
La Bible en ses traditions dans 3 à 5 ans<br />
Olivier Catel ; Lukasz Popko ; Jorge Vargas ; Augustin Tavardon ; Olivier-Thomas Venard ; Jean<br />
Jacques Pérennès ; Marc Leroy.<br />
Vision – mission<br />
Conçu et animé par l’École biblique et archéologique française de Jérusalem à l’ère des Humanités<br />
numériques, le programme La Bible en ses traditions a pour <strong>final</strong>ité de servir les livres bibliques en<br />
tant que Parole de Dieu dans les mots des hommes au grand public cultivé, dans la tradition<br />
catholique, suivant l’exemple du fondateur de l’École, le Serviteur de Dieu fr. M.-J. Lagrange.<br />
La matière de La Bible en ses traditions est la recherche scientifique croyante sur les Écritures, menée<br />
sur la plateforme collaborative bibletraditions.org. Les agents en sont les chercheurs, les assistants<br />
scientifiques et éditoriaux ; les développeurs numériques organisés en équipe par le comité éditorial<br />
ainsi que les membres de l’Association Internationale Sans But Lucratif qui lui donne existence<br />
légale. La forme de ce service est un éventail de publications imprimées, d’interfaces et de<br />
propositions numériques présentées à des publics divers.<br />
Pour mémoire, en voici l’inventaire.<br />
Publications imprimées :<br />
ÉDITEUR nature contenu public visé type d’accès<br />
PEETERS<br />
« La Bible en ses Traditions »<br />
édition scientifique<br />
tout ou partie d’un livre biblique<br />
français anglais espagnol<br />
académique<br />
commercial<br />
BEST/Domuni Press<br />
« Les Essais de La Bible en ses<br />
Traditions »<br />
presse universitaire<br />
monographies adaptant les<br />
meilleurs masters en partenariat<br />
avec Domuni ; travaux assimilés.<br />
grand public cultivé<br />
commercial<br />
Publications numériques :<br />
ADRESSE nature contenu public visé type d’accès<br />
bibletraditions.org<br />
& Newsletter BEST<br />
scribe.bibletraditions.org<br />
media.Bibletraditions.org<br />
scroll.bibletraditions.org<br />
MOBILE<br />
scroll.bibletraditions<br />
Portail<br />
Blog<br />
Bulletin d’information<br />
Base de données bibliques,<br />
Laboratoire collaboratif<br />
Base de données multimédia<br />
Collaboratif<br />
Interface de consultation sur<br />
desktop<br />
Interface de consultation sur<br />
support mobile<br />
Nouvelles du projet, du<br />
bureau de Jérusalem, des<br />
équipes<br />
Traductions du texte<br />
biblique<br />
Annotation<br />
fichiers textes, image, son,<br />
vidéo annotés<br />
V+ notes multimedia +<br />
introductions<br />
MGS + toutes les notes<br />
V+ notes multimedia +<br />
introductions<br />
collaborateurs<br />
possibles et<br />
donateurs<br />
chercheurs<br />
chercheurs<br />
grand public<br />
chercheurs<br />
grand public<br />
gratuit<br />
privé<br />
privé<br />
gratuit<br />
dons-abonnements<br />
gratuit<br />
MGS + toutes les notes<br />
bibleart.com Bible de la culture V + notes multimédia +<br />
introductions<br />
Guide de Terre sainte Appli géolocalisée textes bibliques et<br />
contenus API parcs<br />
nationaux<br />
pèlerins, touristes<br />
dons-abonnements<br />
gratuit<br />
possibilité de dons<br />
gratuit<br />
PRIXM Newsletter<br />
prixm.org<br />
Infolettre<br />
Notes et NdS en *hge sur<br />
bibletraditions.org ; pour<br />
chaque site : bible,<br />
archéologie, tradition,<br />
photos, cartes.<br />
Formation chrétienne à<br />
partir de l’Écriture<br />
grand public<br />
payant<br />
gratuit<br />
dons