Bethlen Miklós, mint eaneellarius - MEK

urak, kik csaknem Isten gyanánt imádják vala őket, és egy rossz
kornétásnak is Illustrissimus titulust adnak vala. A gubernátor is
nem szerette, mert sok rossz dologról sokszor a gubernátort megintette,
s mivel a gubernátor cape-rape ember vala, Bethlen Miklós
sok afféle dolgaiban akadályt csinált. Apor István halálos ellensége
vala, úgy a több pápista urak is; sőt a maga religioján valók sem
voltak bene contentusok vele, azért a maga felfuvalkocságáért. Így
könnyen conspirálának ellene, és minyájan akarák veszedelmét.
Mikor a Direclor nótára keresné azért a projectumért (mely írása
soha józan ítélettel nótát nem érdemlett volna, mert ha szabad a
tanács uraknak egymással ellenkező voxokot mondani a fejedelem,
király, császár praesentiájában is, s azért senki egyiket is árulónak
nem mondhatja, miért ne volna szabad projectizálni is az országnak
olyan zűrzavaros idejében avégre, hogy mentől jobb rendben
és formában állíttathassék a directio), a Jósika Imrén elkezdett
törvénytelen s veszedelmes praxis szerént, megparancsolák: hogy
kiki a maga voxát írásban adja be; és sokaknak, kik conscientiájok
ellen azért a bolond, de halált vagy egyéb jovaiban károsítást nem
érdemelt írásért nem akarták megsententiázni, a voxokot visszaadták,
némelynek ötször-hatszor is, csak rá kénszerítették, hogy
nótára szententiázza. Meg is sententiázák, s Rabutin azon vala,
hogy meg is ölesseA de Bethlen Miklós causáját apellálá a császár
eleiben, s felvivék azután magát is Bécsben, s azolta oda vagyon,
nem is hiszem hogy többször onnan lebocsássák."
A „Noé galambja' soha sem jutott el a protestáns külhatalmak
bécsi követeihez, kiknek számára azt Bethlen Miklós
elkeseredésében összeállította. Ha eljutott volna s az áruló görög
nem adja azt a bosszúálló Rabutin kezébe, akkor is legfeljebb
Bethlen Miklóst egyénileg vették volna e külhatalmak védelmükbe,
de az események folyására aligha gyakorolt volna
lényegesebb hatást.
A Noé galambjában lefektetett tervezet megvalósítható lett
volna egy olyan Erdélyben, melyet nem gyöngített le II. Rákóczy
György szerencsétlen hadjárata s közállapotait nem dúlták még föl