Bethlen Miklós, mint eaneellarius - MEK

é
V.
Itédei Júlia levele ío^ság-ban levő
férjéhez.
»
Isten minden jókkal jó egésséges élettel áldja meg édes uram
kegyelmedet, szívesen kívánom.
Második Mártzi írt kegyelmed levele után mást máji napig
nem vöttem, mellyet tulajdonítok a nagy vizeknek, itt a Küküllő
olyan nagy volt az héten, hogy az hidakon sem volt képes járni,
egy malom sem forgot, az ki folyó vizén volt. Mi most Istennek
hála, egésségbe vagyunk meg, még nem betegedett le az leányom,
igen meg csalatkozott az várásába, maga sem tudja mire vélni.
Isten tudja mi lesz a vége, már anynyira van ülő helyéből is alig
kél fel, nyavalás. Az hó elment, az vetések most Istennek hála
szépen mutatják magokat, csak ezután Isten ránk való haragjába
el ne venné, én bizony meg ijedtem, hogy ha Isten ebbe az esztendőbe
elveszi töllünk ismét a búzát, mint tavaly elvövé, éhei
halunk meg, az buza dolgát pedig bizony csak az tavasz hordozza.
Ezek után Isten oltalmában ajánlom édes uram kegyelmedet.
Szent-Miklós, 23. Mártzi. A. 1715.
Kegyelmednek jó szivvel szolgálna, ha Isten engedné
Rédei Júlia m. k.
Címírat: Oroff Bethlen Miklós uramnak, nékem édes uramnak
ő kegyelmének. 1 )
') Történeti Lapok. Kolozsvár. 1874. I. évf. 2. szám.