Bethlen Miklós, mint eaneellarius - MEK

Ide jövetelemnek penig a volt oka, hogy hazám terhét könnyebbítsem,
s megromlott szabadcságát hatalmas császár gratiájából felállítsam,
nem penig hogy a szegény hazát még nagyobb költséggel
terheljem, s a fejedelemséget pénzzel vásároljam, mert nekem, ha pénz
nélkül adnák is, nem kell. Azért hatalmas császár cselekedjék úgy,
amint jónak teczik szemei előtt." Hamisan hát s istentelenül írták
be a calendáriumban Teleki Mihály parancsolatára, hogy Béldi Pál
pártot ütött a fejedelem ellen, s a fejedelemséget sollicitálta a Portán;
ha kellett volna, bizony előtte volt, s bolond volt nyavalyás, hogy
nem kapott rajta. Mi hasznát vevé, hogy a publicumot forgatá.
Qui communitati servit, nemini servit. A publicumot sem állíthatá
fel, s a maga privatumának is nyaka szakada miatta." 1 )
Béldi Pál tragikus sorsa szomorúan igazolja Cserey Mihálynak
azt a mondását: „Jobb, hogy az erdélyi kutya egyen meg
bennünköt, mintsem idegen ország jó akaratára szoruljunkSzegény
Béldi Pál keservesen tapasztalta önmagán, hogy milyen
kétes értékű az idegenek jóakarata.
A török azután is igyekezett Béldit felhasználni arra, hogy
tőle való féltükben megzsarolhassa Apafiékat:
„Mikor rabságban volna is, egynehány ízben offerálták Béldi
Pálnak a fejedelemséget; maga is a Scerlet sokszor megizente:
pénzért tették rabságban, pénz nélkül bizony ki sem bocsátják, ne
bolondoskodjék, ígérjen pénzt, hiszen nem a magáét adja, hanem
az országét. Soha rá nem veheték a nagy jó lelkű igaz hazafiát,
míg utoljára a sok bánat keserűség miatt a guta megüté s meghala
hirtelen, ott is temeték el közel Galatához. A több társai penig ki
egy, ki más uton kiszabadulván, haza jövének. Egy Körtövély nevű
vizslája volt, kit még fogarasi fogságában is láttam mellette; mikor
a szegény úr megholt, a temetésénél egy hétig mind ordított, mert
sok kutyában több hivség van, mint sok gonosz emberekben."
Bethlen Miklós úgy tudja, hogy Telekiéknek az összegyűjtött
pénzzel sikerült nemcsak elgáncsolni Béldi törekvéseit a portán ésőt
magát elzáratni a Jedikulában, hanem nekik, illetve az ő portai
') Itt nem nagyon következetes Cserey Mihály.