12.07.2015 Views

Székely Oklevéltár 4. - MEK

Székely Oklevéltár 4. - MEK

Székely Oklevéltár 4. - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ege: Deak Peter neve után az eredetiben nincs P.; Kovács Péter és Miklós András neve előtt hiányzik azeredetiben álló Nem arra ualo megjegyzés; Burjon Péter az eredetiben Burján Peter és Boke István az eredetiBako Jstvan helyett.Musna: Bau György az eredetiben Ban Geórgj és Bartok György Barlok Geórgj helyett.47–48. old. Ders: Emre György az eredetiben Emere Geórgj, Imre János Emere Janos és Demeter MiklósDemeter Mihalj helyett.48. old. Jánosfalva: Boros György, noha az eredetiben inkább Goroh Györgynek olvaható a kijavítottnév.Agyagfalva: Keöresi Mihály az eredetiben Keöwsch Mihalj helyett.Benczed cum Zent Mihály: Jacab Balázs neve után hiányzik az eredetiben álló ra hatta; a Varga Tamásneve után a betegh későbbi bejegyzés.Farkaslaka: Keonechj Márton jó az eredeti Kouechj Marton p. budoso helyett.49. old. Zent Lelek: Bardo Péter az eredeti Barto Peter helyett.Bogarfalva: Tévesen Lippai Pál, az eredetiben ugyanis a kihúzott Lenart Marton d. neve után ez amegjegyzés áll: Lipaj Zol. (Lippai szolgálaton)Malomfalva: Sofalvi Márton neve után zsoldos, az eredetiben inkább a Koldoz (koldus) olvasható.Jlke: Zaz Gergely neve után hiányzik az eredetiben álló abs.Oroszhegy: Mates Péter az eredetiben Matej Peter helyett.Zataloka: Kis Lokodi György az eredetiben Kws Sakodi Geórgj helyett és Matis Kovács az eredetibenMatej Kouacz helyett.50. old. Veczke: Foldozó Mihály neve után hiányzik az eredetiben álló p. abs.; Hogj Demeter az eredetiHegj Demeter helyett.Bodor: Szőke János, az eredetiben átjavított inkább Swkey/Szwkey Janosnak olvasandó.Rava: Bertalan Pál neve után nem a jó, hanem it uagion áll.Thelegdi Baczon: Komplar Ambrus és Kys Thokos István neve után kimaradt az eredetiben állóHauasal. (Havasalföldi) és az eredeti margójára írt abs. mindenky megjegyzés.51. old. Hermány: Tévesen Jncefi András az eredeti Jmechj Andras helyett; hiányzik Peteő Gázpár neveután a szwkeöt (szökött).Olasztelek: Tévesen Marho János az eredetiben Marko Janos helyett.Bardoczfalva: Chogh Gergely neve előtt hiányzik az eredetiben a margóra írt Füle falu neve. Innenkezdődően tehát a felsorolt személyek füleiek és nem bardócfalviak.51. old. Küküllő Kemenfalva: Barrabás Bálint neve után hiányzik az eredetiben álló dar.Fenied: Péter András és Chergő István neve után hiányzik az eredetiben látható p. (pedes); tévesenKeönjves György az eredeti Keómjues helyett.Marefalva: Hiányzik a margóra más kéztől írt megjegyzés.Betlenfalva: A margóra írt megjegyzés Nemes ember földén laknak (és nem lakik) inkább vonatkozik azegész falura mint Sándor Imre jelölte két személyre.Zent Király: Miklós Péter dar. után hiányzik az eredetiben álló ab. (absens)67–70. old. Beözeöd-ujfalu: Hiányzik az eredeti margójára írt megjegyzés és a Balogh Mihály neve utánálló p.Nagysolymos: Tévesen Fülep Balázs az eredetiben Keöteö Balas helyett; Kovácz Miklós p. után hiányzika két későbbi megjegyzés.70. old. Etéd: Tévesen Chologh Jakab az eredeti Chogh helyett.Attiha: Hiányzik az eredeti margójára írt megjegyzés.Chehertfalva: Ambris György az eredeti Ambrus Geórgj helyett.Siklód: Balázs Miklós neve után hiányzik az eredetiben álló dar. abs.71. old. Paraid: Hiányzik az eredeti margójára más kéztől írt szöveg.Sófalva: Hiányzik Simó György neve után az eredetiben álló abs. és Deák Miklós neve a p.Korond: Péter János neve után hiányzik az eredetiben álló abs. és a Miklós Ferencz neve utáni későbbibejegyzés.Siménfalva: Hiányzik Gál István és Kerestelj István neve után az eredetiben álló abs. és Fabian Máté neveután a zegen szó.Újszékely: Simon Lukács neve után tévesen jó nagyon az eredeti it uagion helyett.Rugonfalva: Cisar István az eredeti Cesar Jstuan helyett; Gábor János neve után hiányzik a későbbi betoldás.Kis Galambfalva: Hiányzik Csiki János neve után az eredetiben álló P.72. old. Zentabraham: Bolghar Marton neve után tévesen p. az eredeti dar helyett; Leörincz Péter neveután hiányzik a P.Zent Ersebet: Gál Ferencz neve után tévesen p. az eredeti it uagion megjegyzés helyett.Zent Miklós: Zaz Mihály neve után hiányzik az eredetiben álló betegh, abs. későbbi megjegyzés.193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!