soxumis saxelmwifo universiteti soxumis saxelmwifo universitetis ...
soxumis saxelmwifo universiteti soxumis saxelmwifo universitetis ...
soxumis saxelmwifo universiteti soxumis saxelmwifo universitetis ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
222<br />
iuridiuli fakulteti — 30<br />
`qrTami~ wyaroebSi, umeteswilad, swored gasakicxi da<br />
ukanono naZRvnevis gamomxatveli terminia.<br />
IX-XVIII saukuneTa qarTuli samarTlis wignebis SeswavliT<br />
dadginda, rom `qrTami~ araerTgvarovnad gamoiyeneboda. erTis<br />
mxriv originaluri (sakuTriv qarTuli), xolo meore mxriv,<br />
ucxouridan Targmnili (gadmoqarTulebuli) sakanonmdeblo<br />
aqtebSi. originalur kodeqsebSi terminiT ~qrTami orive mniSvnelobiT<br />
(rogorc akrZaluli, ise nebadarTuli saCuqris SinaarsiT)<br />
ixmareba. amis sapirispirod, ucxouri samarTlis qar-<br />
Tul versiebSi qrTami mxolod visime gamosasyidad gamiznul<br />
ukanono saCuqars gulisxmobs.<br />
rac Seexeba `feSqaSs~, igi sparsuli warmomavlobis terminia<br />
(`fiSkaS~) da qarTulad iuridiul aqtebSi gvianfeodalur<br />
periodSi mkvidrdeba saCuqar-misarTmevelis, ZRvenis mniSvnelobiT.<br />
`feSqaSi~ sulxan-saba orbelianis `qarTul leqsikonSi~<br />
araa Setanili. `sityvis konis~ ucxour nawilSi ki `feSqaS~ moyvanilia<br />
`Cuqebis~ da ZRvenis Turqul Sesatyvisad. Cuqebis aseTsave<br />
wess Seicavs aRbuRas samarTalic. erTgvari gansxvaveba is<br />
iyo, rom saCuqari aq gaicemoda samagiero pativiscemis niSnad,<br />
viTarca garkveuli gasamrjelo `kargad yolis da sauravisaTvis~.<br />
amis Semdeg i. doliZe Cuqebis xelSekrulebas exeba uSualod<br />
misTvis saintereso kuTxiT, sanivTo samarTlis ZiriTadi<br />
institutis sakuTrebis uflebis SeZenis TvalsazrisiT. kerZod<br />
igi aRniSnavs, rom beqa-aRbuRas samarTlis wignis mixedviT. `sa-<br />
Cuqris micema sakuTrebis uflebas warmoSobs. saCuqrad miRebul<br />
qonebaze samamulo qonebis saCuqrad micema mxolod mas SeeZlo,<br />
visac adgil-mamuli ekuTvnoda, mxolod miwis patrons<br />
hqonda sakuTari mamulis sxvaze gadacemis ufleba. cxadia, sakuTrebis<br />
am gziT warmoSobas adgili unda hqondes feodalTa<br />
klasis zeda fenis warmomadgenelTa Soris~.<br />
am ukanasknel debulebasTan dakavSirebiT unda iTqvas,<br />
rom Cuqebis gziT sakuTrebis uflebis SeZenas brunvidan gamouricxav<br />
yovelgvar qonebaze da maT Soris, samamulozedac uTuod<br />
hqonda adgili feodalTa klasis qveda subvasalitetsac vigulisxmebT,<br />
maSin agreTve Sua fenis warmomadgenelTa Soris.<br />
garda amisa, marTebuli ar iqneba feodaluri sazogadoebis sxva<br />
socialuri jgufebis wevrTa gamoricxva im orTa wridan, romelTac<br />
Tundac samamulo qonebaze SeeZloT sakuTrebis uflebis<br />
SeZena Cuqebis saSualebiT. sxva saqmea, Tu vis hqonda gaCuqebis<br />
ufleba, vin gamodioda maCuqeblis rolSi. TavisTavad cxadia,<br />
rom mCuqeblad feodaluri sazogadoebis yvelaze ufro<br />
SeZlebuli wris warmomadgenlebi gvevlinebian.<br />
metad mokled, aseve sakuTrebis uflebis warmoSobis sa-