27.04.2013 Views

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Før første gangs bruk av apparatet,<br />

les denne originale bruksanvisningen<br />

Norsk , følg den og oppbevar den for<br />

senere bruk eller fo overlevering til neste<br />

eier.<br />

Det er tvingende nødvendig å lese sikkerhetsinstruksene<br />

nr. 5.956-250 før maskinen<br />

settes i drift!<br />

Innholdsfortegnelse<br />

Sikkerhetsanvisninger. . . . . NO . . 1<br />

Funksjon . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 2<br />

Forskriftsmessig bruk . . . . . NO . . 2<br />

Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 2<br />

Betjenings- og funksjonelementer<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 3<br />

Før den tas i bruk . . . . . . . . NO . . 4<br />

Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 4<br />

Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NO . . 4<br />

Sette bort . . . . . . . . . . . . . . NO . . 6<br />

Pleie og vedlikehold . . . . . . NO . . 6<br />

Feilretting . . . . . . . . . . . . . . NO . 11<br />

Tekniske data . . . . . . . . . . . NO . 12<br />

EU-samsvarserklæring . . . . NO . 13<br />

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . NO . 13<br />

Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . NO . 13<br />

Sikkerhetsanvisninger<br />

Generelle merknader<br />

Ta kontakt med forhandleren hvis du konstaterer<br />

transportskader etter utpakking.<br />

– Advarsel- og henvisningsskilt som er<br />

anbrakt på apparatet, gir viktig informasjon<br />

for sikker drift.<br />

– I tillegg til anvisningene i bruksveiledningen<br />

må det tas hensyn til lokale, generelle<br />

forskrifter vedrørende sikkerhet<br />

og forebygging av ulykker.<br />

Kjøredrift<br />

Fare!<br />

Fare for skade!<br />

Veltefare ved for sterke stigninger.<br />

– Det må bare kjøres i stigninger på inntil<br />

18% i kjøreretningen.<br />

Veltefare ved hurtig kjøring i svinger.<br />

– Kjøre langsomt i svinger.<br />

Veltefare ved ustabilt underlag.<br />

– Maskinen må kun kjøres på faste underlag.<br />

Veltefare ved for sterk sidehelling.<br />

– Det må bare kjøres stigninger på maksimalt<br />

15% på tvers av kjøretretningen.<br />

– I utgangspunktet skal forskrifter, tiltak,<br />

regler og forordninger som gjelder for<br />

kjøretøyer følges.<br />

– Høytrykksvaskeren må brukes på korrekt<br />

måte. Han eller hun må ta hensyn<br />

til forholdene på det aktuelle bruksstedet,<br />

og være oppmerksom på andre<br />

personer, og spesielt barn.<br />

– Apparatet skal bare brukes av personer<br />

som er opplært i eller kan dokumentere<br />

kjennskap til bruken, og som har fått i<br />

oppdrag å bruke apparatet.<br />

114 NO<br />

– Maskinen må ikke brukes av barn eller<br />

ungdommer.<br />

– Det er ikke tillatt å ta med passasjer.<br />

– Maskiner med sete skal kun startes fra<br />

setet.<br />

For å forhindre uberettiget bruk av maskinen,<br />

ta ut tenningsnøkkelen.<br />

Maskinen skal ikke forlates uten tilsyn<br />

når motoren er i gang. Brukeren skal<br />

først forlate apparatet når motoren er<br />

stoppet, apparatet er sikret mot utilsiktede<br />

bevegelser og tenningsnøkkelen<br />

tatt ut.<br />

Tilbehør og reservedeler<br />

Fare<br />

For å unngå farer, skal reparasjon og skifte<br />

av reservedeler på maskinen kun utføres<br />

av autorisert kundeservice.<br />

– Det er kun tillatt å anvende tilbehør og<br />

reservedeler som er godkjent av produsenten.<br />

Originalt tilbehør og originale<br />

reservedeler garanterer for sikker og<br />

problemfri drift av apparatet.<br />

– Et utvalg av de vanligste reservedelene<br />

finner du bak i denne bruksanvisningen.<br />

– Mer informasjon om reservedeler finner<br />

du under www.kaercher.com i området<br />

Service.<br />

Symboler på maskinen<br />

Ikke fei opp brennende eller<br />

glødende gjenstander<br />

som f.eks. sigaretter, fyrstikker<br />

eller lignende.<br />

Klem- og kuttfare fra reimer,<br />

sidebørster, beholder<br />

og maskindeksel.<br />

Symboler i bruksanvisningen<br />

Fare<br />

For en umiddelbar truende fare som kan<br />

føre til store personskader eller til død.<br />

Advarsel<br />

For en mulig farlig situasjon som kan føre til<br />

store personskader eller til død.<br />

Forsiktig!<br />

For en mulig farlig situasjon som kan føre til<br />

mindre personskader eller til materielle<br />

skader.<br />

Sikkerhtestekniske retningslinjer<br />

for kjøretøy med væskeformig gass<br />

(kun <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R <strong>LPG</strong>)<br />

Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften<br />

e.V. (HVBG). Væskeformnig<br />

gass (drivgass) er butan, propan<br />

eller butan/propan-blanding. Den leveres i<br />

spesielle flasker. Driftstrykk av denne gassen<br />

er avhengig av utvendig temperatur.<br />

Fare<br />

Eksplosjonsfare! Væskeformig gass skal<br />

ikke behandles som bensin. Bensin for-<br />

- 1<br />

damper langsomt, væskeformig gass blir<br />

straks til gass. Faren for at rommet fylles<br />

med gass og antennes er altså mye større<br />

for væskeformig gass enn for bensin.<br />

Fare<br />

Fare for skader! Bruk bare væskegassflasker<br />

med drivgassfylling etter DIN 51622<br />

kvalitet A eller B, avhengig av omgivelsestemperatur.<br />

Forsiktig!<br />

Husholdningsgass er strengt forbudt. For<br />

gassmotoren er det bare godkjent å bruke<br />

gassblanding propan/butan der blandingsforholdet<br />

ligger fra 90/10 til 30/70. På grunn<br />

av bedre kaldstartegenskaper skal det ved<br />

omgivelsestemperaturer under 0 °C (32 °F)<br />

helst brukes drivgass med høy propanandel,<br />

da den gir fordampning selv ved lave<br />

temperaturer.<br />

Forpliktelser for driftsledelse og arbeidstager<br />

– Alle personer som omgås væskeformig<br />

gass er forpliktet til å ha nødvendig<br />

kunnskap om væskeformig gass for å<br />

kunne gjennomføre farefri drift. Denne<br />

trykksaken ska alltid følge med feiemaskinen.<br />

Vedlikeholdes av fagfolk<br />

– Drivgassanlegg skal kontrolleres for<br />

funksjonsdyktighet og tetthet med regelmessige<br />

mellomrom, minst en gang<br />

pr. år (i henhold til BGG 936).<br />

– Kontrollen skal dokumenteres skriftlig.<br />

Kontrollgrunnlag er § 33 og § 37 UVV<br />

"Bruk av væskeformig gass" (BGV<br />

D34).<br />

– Som generelle forskrifter gjelder retningslinjer<br />

for kontroll av kjøretøyer<br />

med gassdrevne motorer, ref. Samferdselsdepartementet.<br />

Igangsetting/drift<br />

– Gassuttak skal bare gjøres fra en flaske<br />

av gangen. Gassuttak av gass fra flere<br />

flasker samtidig kan føre til at det går<br />

gass over fra en flaske til en annen.<br />

Derved kan den overfylte flasken utsettes<br />

for ulovlig trykkstigning etter at ventilen<br />

på denne flasken senere stenges<br />

(se B. 1 i retningslinjene).<br />

– Ved montering av en full flaske pass på<br />

merket "opp" for riktig plassering av<br />

flasken (tilkoblingen skal peke rett oppover).<br />

Skifte av gassflaske skal gjøres korrekt og<br />

nøyaktig. Ved av- og påmontering skal uttaksstussen<br />

på flaskeventilen tettes med<br />

en godt fastskrudd lukkemutter, trekkes til<br />

med skiftenøkkel.<br />

– Utette gassflasker skal ikke brukes. De<br />

skal straks, mens alle forsiktighetsregler<br />

følges, tømmes i friluft ved at ventilen<br />

åpnes, og deretter merkes som<br />

"utett". Ved avlevering eller henting av<br />

skadede gassflasker skal utleieren eller<br />

hans representant (tankbilbetjening eller<br />

tilsvarende) gjøres skriftlig oppmerksom<br />

på skadene.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!