KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti használati
Magyar utasítást, ez alapján járjon el és tartsa
meg a későbbi használatra vagy a
következő tulajdonos számára.
Az első üzembe helyezés előtt mindenképpen
olvassa el az 5.956-250 sz. biztonsági
utasításokat!
Tartalomjegyzék
Biztonsági tanácsok . . . . . . HU . . 1
Funkció . . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 3
Rendeltetésszerű használat HU . . 3
Környezetvédelem . . . . . . . HU . . 3
Kezelési- és funkciós elemek HU . . 4
Üzembevétel előtt . . . . . . . . HU . . 5
Üzembevétel. . . . . . . . . . . . HU . . 5
Üzem . . . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 5
Leállítás . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 7
Ápolás és karbantartás . . . . HU . . 7
Segítség üzemzavar esetén HU . 12
Műszaki adatok. . . . . . . . . . HU . 13
EK konformitási nyiltakozat. HU . 14
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . HU . 14
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . HU . 14
Biztonsági tanácsok
Általános megjegyzések
Amennyiben kicsomagoláskor szállítási sérülést
észlel, akkor értesítse az elárusítóhelyet.
– A készüléken elhelyezett figyelmeztető
és tájékoztató táblák fontos tájékoztatást
adnak a veszélytelen üzemeltetésről.
– Az üzemeltetési útmutatóban szereplő
megjegyzések mellett a törvényhozó általános
biztonsági- és balesetvédelmi
előírásait is figyelembe kell venni.
Haladási üzemmód
Veszély
Sérülésveszély!
Borulásveszély túl nagy emelkedőnél.
– Menetirányban csak max. 18%-os
emelkedőkre hajtson fel.
Borulásveszély gyors kanyarodásnál.
– Kanyarokban lassan vezessen.
Borulásveszély instabil talajnál.
– A készüléket kizárólag szilárd talajon
mozgassa.
Borulásveszély túl nagy oldalsó dőlésszögnél.
– Menetiránnyal átlósan csak max. 15%os
emelkedőkre hajtson fel.
– Alapvetően be kell tartani a gépjárművekre
vonatkozó előírási rendszabályokat,
szabályzatokat és
rendelkezéseket.
– A kezelőszemélynek a készüléket rendeltetésszerűen
kell használni. A kezelőszemélynek
vezetési módjában
figyelembe kell venni a helyi adottságokat,
és a készülékkel való munka közben
figyelnie kell a harmadik
személyekre, különösen a gyermekekre.
– A készüléket csak olyan személyek
használhatják, akiket a kezelésre kioktattak
vagy igazolni tudják, hogy képesek
a készülék kezelésére és akiket a
használattal kifejezetten megbíztak.
– A készüléket gyermekek és fiatalkorúak
nem üzemeltethetik.
– Kísérőszemély szállítása nem megengedett.
– Nyerges készülékeket csak ülésről szabad
vezetni.
A készülék jogosulatlan használatának
elkerülésére a kulcsot ki kell húzni.
Soha nem szabad felügyelet nélkül
hagyni a készüléket, amíg a motor
üzemben van. A kezelőszemélyzet
csak akkor hagyhatja el a készüléket,
ha a motort leállították, a készüléket véletlen
mozgások ellen biztosították és a
kulcsot kihúzták.
Tartozékok és alkatrészek
Balesetveszély
Veszélyek elkerülés végett az alkatrészek
javítását és beépítését csak jóváhagyott
szerviz szolgálat végezheti el.
– Csak olyan tartozékokat és alkatrészeket
szabad használni, amelyeket a
gyártó jóváhagyott. Az eredeti tartozékok
és az eredeti alkatrészek, biztosítják
azt, hogy a készüléket
biztonságosan és zavartalanul lehessen
üzemeltetni.
– Az üzemeltetési útmutató végén talál
egy válogatást a legtöbbször szükséges
alkatrészekről.
– További információkat az alkatrészekről
a www.kaercher.com címen talál a
'Service' oldalakon.
Szimbólumok a készüléken
Ne seperjen fel égő vagy
izzó tárgyakat, mint például
cigarettákat, gyufákat vagy
hasonlókat.
Összenyomás- és nyíródási
veszély a hajtószíjon, oldalseprűkön,
tartályokon,
készülék fedélen.
Szimbólumok az üzemeltetési útmutatóban
Balesetveszély
Azonnal fenyegető veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely könnyű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
HU
- 1
Biztonságtechnikai irányelvek gázüzemű
járművek számára (csak KM
100/100 R LPG)
Ipari Szakegyesületek Központi Szövetsége
e. V. (HVBG) Cseppfolyós gázok (hajtógázok)
a bután és propán vagy a bután/
propán keverékek. Különleges palackokban
szállítjuk. A gázok üzemi nyomása a
külső hőmérséklettől függ.
Veszély
Robbanásveszély! A cseppfolyós gázt nem
szabad benzinként kezelni. A benzin lassan
párolog, a cseppfolyós gáz azonnal
gázneművé válik. Cseppfolyós gáznál tehát
a benzinhez képest nagyobb a veszélye
annak, hogy a helyiség megtelik gázzal
és belobban.
Veszély
Sérülésveszély! Csak a DIN 51622 előírásának
megfelelő, a környezeti hőmérséklethez
igazodó, A ill. B minőségű
hajtógázzal töltött cseppfolyós gázpalackot
szabad használni.
Vigyázat
Háztartási gázt eleve tilos használni. Gázmotorokhoz
cseppfolyós propán-bután gáz
használható, amelyeknek keverési aránya
90/10 - 30/70 közé esik. Ha a külső hőmérséklet
0 °C (32 °F) alá esik, a motor jobb hidegindítási
viselkedése miatt lehetőleg
olyan cseppfolyós gázt kell használni,
amelynek nagy a propán mennyisége, mivel
a gáz már alacsony hőmérsékleten is
párolog.
Az üzemvezetés és a munkavállalók kötelességei
– Minden olyan személy, akinek cseppfolyós
gázzal kell dolgoznia, köteles elsajátítani
a cseppfolyós gázok
sajátosságaival kapcsolatos ismereteket,
amelyek a veszélymentes üzemeltetéshez
szükségesek. Jelen
nyomtatványt állandó jelleggel el kell
helyezni a seprőgépen.
Karbantartást csak hozzáértő személy
végezhet
– Hozzáértő személyeknek rendszeres
időközönként, de évente legalább egyszer
ellenőrizni kell, hogy a hajtógáz
berendezések működőképesek-e és a
tömítések megfelelőek-e (ZH 936 szerint).
– Az ellenőrzést írásban igazolni kell. A
bevizsgálásnál a "Cseppfolyós gáz alkalmazása"
című baleset-megelőzési
előírás § 33 és § 37 bekezdése szolgál
alapul (BGV D34)
– Általános előírásként a cseppfolyós
gázüzemű motorral hajtott járművek
vizsgálatára a szövetségi közlekedési
miniszter által kiadott vonatkozó irányelveket
kell alkalmazni.
197