27.04.2013 Views

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Перед початком роботи<br />

Вивантаження приладу<br />

Обережно!<br />

Небезпека отримання травм та<br />

ушкоджень! Для вивантаження<br />

пристрою не допускається<br />

використання навантажувачів.<br />

Для вивантаження приладу слід<br />

виконати наступне:<br />

Розрізати пакувальну стрічку з<br />

поліетилену і зняти упаковку.<br />

Зняти кріплення стяжними хомутами<br />

в точках кріплення.<br />

Чотири відповідні донні дошки<br />

піддона закріплені гвинтами.<br />

Відгвинтити ці дошки.<br />

Покласти дошки на край піддону.<br />

Дошки вирівняти так, щоб вони<br />

лежали перед колесами приладу.<br />

Закріпити дошки шурупами.<br />

Для підпірки підкласти під рампу<br />

балки, що перебувають в упакуванні.<br />

Видалити дерев’яні бруски для<br />

фіксації коліс і пересунути під рампу.<br />

Пересування підмітальної<br />

машини без власного привода<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування! Перед<br />

включенням вільного ходу слід вжити<br />

заходів проти довільного скочування<br />

пристрою.<br />

Відкрити та зафіксувати кришку<br />

приладу.<br />

Вставити важіль вільного ходу в<br />

верхній отвір.<br />

Привод руху, таким чином, відключений.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Пристрій можна зміщувати.<br />

Вказівка<br />

Не допускається пересувати<br />

підмітальну машину на великі відстані<br />

або швидше 6 км/г.<br />

Вставити важіль вільного ходу в<br />

нижній отвір.<br />

Привод приладу готовий до роботи.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Пристрій готовий до застосування.<br />

368 UK<br />

Пересування підмітальної<br />

машини з власним приводом<br />

Введення в експлуатацію<br />

Встановити машину, що підмітає, на<br />

рівній поверхні.<br />

Витягти ключ.<br />

Встановлення/заміна газового<br />

балона (тільки для <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R<br />

<strong>LPG</strong>)<br />

Попередження<br />

Використовувати слід тільки змінні 11кілограмові<br />

балоні з перевіреною<br />

конструкцією.<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування!<br />

– Дотримуйте розпорядження щодо<br />

техніці безпеки для транспортних<br />

засобів, що працюють на<br />

зрідженому газі.<br />

– Сліди корозії та жовті пористі<br />

відкладення на балоні вказують на<br />

наявність нещільності.<br />

– Виконувати заміну балонів можуть<br />

лише особи, які пройшли відповідний<br />

інструктаж.<br />

– Забороняється виконувати заміну<br />

балонів з газоподібним паливом в<br />

гаражах та в підвальних<br />

приміщеннях.<br />

– Заборонено використовувати<br />

джерела відритого світла і палити<br />

під час заміни балонів.<br />

– При заміні балона слід міцно<br />

закрити замковий вентиль газового<br />

балона і відразу ж надіти захисний<br />

ковпачок на порожній балон.<br />

2<br />

3<br />

Загальні вказівки<br />

Встановити балон так, щоб різьбове<br />

з'єднання для підключення було<br />

направлене вертикально наверх.<br />

Закрити затвор з хомутиком.<br />

Вставити запобіжний шплінт.<br />

Зніміть захисний ковпачок (1) з<br />

приєднувального вентиля газового<br />

балона.<br />

Прикрутити газовий шланг за<br />

допомогою накидної гайки (2) (розмір<br />

ключа 30 мм).<br />

- 5<br />

1<br />

Вказівка<br />

Під'єднування має лівобічне різьблення.<br />

Попередження<br />

Вентиль для відбору газу (3) слід<br />

відкривати тільки перед запуском<br />

пристрою (див. главу "Запуск<br />

пристрою").<br />

Попередження<br />

Небезпека унаслідок наявності газу, що<br />

виходить. Газовий шланг<br />

розташувати / зафіксувати так, щоб<br />

він не виступав над пристроєм і під час<br />

руху не порвався.<br />

Заправлення (тільки для <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<br />

<strong>100</strong> R P)<br />

Заправити прилад<br />

Обережно!<br />

Небезпека вибуху!<br />

– Необхідно використовувати лише<br />

той тип пального, що зазначений у<br />

інструкції з експлуатації.<br />

– Забороняється заправка машини в<br />

закритих приміщеннях.<br />

– Забороняється паління й<br />

розведення відкритого вогню.<br />

– Стежте за тим, щоб паливо не<br />

попадало на гарячі поверхні.<br />

Вимкнути двигун.<br />

Відкрити та зафіксувати кришку<br />

приладу.<br />

Перевірити ємність палива по<br />

індикатору рівня пального.<br />

Відкрити кришку бака.<br />

<strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R P: Залити<br />

неетилований бензин "Normal".<br />

Заповнити бак до рівня 1 см від<br />

нижнього краю заливного патрубка.<br />

Витерти паливо, що пролилося,<br />

витягнути лійку й закрити кришку<br />

бака.<br />

Закрити кришку пристрою.<br />

Експлуатація<br />

Настроїти положення сидіння<br />

водія<br />

Засунути всередину важіль<br />

регулювання сидіння.<br />

Пересунути сидіння, відпустити<br />

важіль і дати йому зафіксуватися.<br />

Переміщенням сидіння вперед/назад<br />

перевірити його фіксацію.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!