KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH
KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH
KM 100/100 RP KM 100/100 R LPG - Kärcher Services GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita<br />
ennen laitteesi käyttämistä, säilytä<br />
Suomi käyttöohje myöhempää käyttöä tai<br />
mahdollista myöhempää omistajaa varten.<br />
Lue turvaohjeet nro 5.956-250 ehdottomasti<br />
ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa!<br />
Sisällysluettelo<br />
Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . FI . . 1<br />
Toiminta . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 3<br />
Käyttötarkoitus . . . . . . . . . . FI . . 3<br />
Ympäristönsuojelu . . . . . . . FI . . 3<br />
Ohjaus- ja käyttölaitteet . . . FI . . 4<br />
Ennen käyttöönottoa. . . . . . FI . . 5<br />
Käyttöönotto . . . . . . . . . . . . FI . . 5<br />
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 5<br />
Seisonta-aika . . . . . . . . . . . FI . . 7<br />
Hoito ja huolto. . . . . . . . . . . FI . . 7<br />
Häiriöapu . . . . . . . . . . . . . . FI . 12<br />
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . FI . 13<br />
EU-standardinmukaisuustodistus<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 14<br />
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 14<br />
Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . FI . 14<br />
Turvaohjeet<br />
Yleisiä ohjeita<br />
Jos havaitset pakkauksesta purkaessasi<br />
kuljetusvaurioita, ota yhteyttä myyjäliikkeeseen.<br />
– Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja opastuskilvet<br />
antavat tärkeitä ohjeita turvallista<br />
käyttöä varten.<br />
– Tämän käyttöohjeen ohjeiden ohella on<br />
noudatettava lainmukaisia yleisiä turvallisuus-<br />
ja tapaturmantorjuntamääräyksiä.<br />
Ajokäyttö<br />
Vaara<br />
Loukkaantumisvaara!<br />
Kaatumisvaara suurissa nousuissa.<br />
– Ajosuuntaan on ajettava vain nousuja,<br />
joiden kaltevuus on enintään 18 %.<br />
Kaatumisvaara nopeassa kaarreajossa.<br />
– Aja kaarteissa hitaasti.<br />
Kaatumisvaara epästabiililla alustalla.<br />
– Laitetta on liikutettava ainoastaan kiinteällä<br />
alustalla.<br />
Kaatumisvaara liian suurissa sivunousuissa.<br />
– Aja poikittain ajosuuntaan olevia nousuja<br />
vain, kun kaltevuus on enintään<br />
15%.<br />
– Laitetta käytettäessä on noudatettava<br />
ajoneuvoja koskevia moottoriajoneuvoja<br />
koskevia ohjeita, säännöksiä ja lakeja.<br />
– Käyttäjän on käytettävä laitetta tarkoituksenmukaisesti.<br />
Käyttäjän on huomioitava<br />
paikalliset olosuhteet ja<br />
työskennellessään laitteella kiinnitettävä<br />
huomiota muihin henkilöihin, erityisesti<br />
lapsiin.<br />
140 FI<br />
– Laitetta saa käyttää vain sellainen henkilö,<br />
joka on perehtynyt laitteen käsittelyyn<br />
tai on osoittanut, että on pätevä<br />
käyttämään laitetta. Lisäksi käyttäjän<br />
oltava valtuutettu kyseisen laitteen<br />
käyttöön.<br />
– Lapset tai nuoret henkilöt eivät saa<br />
käyttää laitetta.<br />
– Laitteessa ei saa kuljettaa muita henkilöitä<br />
käyttäjän lisäksi.<br />
– Istuttavia laitteita saa liikuttaa ainoastaan<br />
käyttäjän istuessa paikoillaan.<br />
Jotta laitetta ei käytettäisi luvattomasti,<br />
poista aina avain virtalukosta.<br />
Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa,<br />
jos moottori on käynnissä. Käyttäjä<br />
saa poistua koneesta vasta, kun moottori<br />
on sammutettu, kone on varmistettu<br />
tahattoman liikkumisen varalta ja avain<br />
on poistettu virtalukosta.<br />
Varusteet ja varaosat<br />
Vaara<br />
Vaaratilanteiden eliminoimiseksi, vain valtuutettu<br />
asiakaspalvelupiste saa korjata koneen<br />
ja vaihtaa sen varaosat.<br />
– Vain sellaisten lisävarusteiden ja varaosien<br />
käyttö on sallittua, jotka valmistaja<br />
on hyväksynyt. Alkuperäiset<br />
lisävarusteet ja varaosat takaavat, että<br />
laitetta voidaan käyttää turvallisesti ja<br />
häiriöttömästi.<br />
– Tärkeimpien osien varaosaluettelo löytyy<br />
tämän käyttöohjeen lopusta.<br />
– Saat lisätietoja varaosista osoitteesta<br />
www.karcher.fi, osiosta Huolto.<br />
Laitteessa olevat symbolit<br />
Älä lakaise koneeseen palavia<br />
tai hehkuvia kohteita,<br />
kuten esim. savukkeita, tulitikkuja<br />
tai vastaavia.<br />
Hihnat, sivuharjat, säiliö ja<br />
laitekansi aiheuttavat ruhjoutumis-<br />
ja leikkaantumisvaaran.<br />
Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit<br />
Vaara<br />
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa<br />
vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.<br />
Varoitus<br />
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi<br />
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi<br />
johtaa kuolemaan.<br />
Varo<br />
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi<br />
aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineellisia<br />
vahinkoja.<br />
- 1<br />
Nestekaasu-moottoriajoneuvojen<br />
turvallisuustekniset vaatimukset<br />
(vain <strong>KM</strong> <strong>100</strong>/<strong>100</strong> R <strong>LPG</strong>)<br />
Saksan ammattiosuuskuntien pääjärjestö<br />
(HVBG). Tutustu vastaaviin suomalaisiin<br />
vaatimuksiin. Nestekaasut (käyttökaasut)<br />
ovat butaania ja propaania tai butaanin ja<br />
propaanin seoksia. Ne toimitetaan erityisissä<br />
kaasupulloissa. Näiden kaasujen käyttöpaine<br />
riippuu ulkolämpötilasta.<br />
Vaara<br />
Räjähdysvaara! Nestekaasua ei saa käsitellä<br />
kuten bensiiniä. Bensiini höyrystyy hitaasti,<br />
nestekaasu on välittömästi<br />
kaasumaista. Sisätilojen kaasuuntumisvaara<br />
ja kaasun syttymisvaara on siis nestekaasun<br />
osalta suurempi kuin bensiinin.<br />
Vaara<br />
Loukkaantumisvaara! Käytä laitteen käyttöpaikan<br />
lämpötilasta riippuen ainoastaan<br />
nestekaasupulloja, jotka on täytetty DIN<br />
51622 -mukaisella A- tai B-laatuisella käyttökaasulla.<br />
Varo<br />
Talouskaasun käyttäminen on periaatteessa<br />
kielletty. Kaasumoottoreissa ovat sallittuja<br />
propaanin ja butaanin<br />
nestekaasusekoitukset, joiden seossuhde<br />
on 90/10 - 30/70 välillä. Nestekaasu, jonka<br />
propaaniosuus on korkeampi, on kylmäkäynnistyksen<br />
(jos ulkolämpötila on alle<br />
0 °C) yhteydessä parempi sillä höyrystymistä<br />
tapahtuu jo alhaisissa lämpötiloissa.<br />
Käyttöpäällikön ja työntekijän velvollisuudet<br />
– Kaikkien nestekaasujen kanssa työskentelevien<br />
henkilöiden, on osattava<br />
käyttää laitetta oikealla tavoin sekä heidän<br />
on tunnettava nestekaasujen ominaisuudet.<br />
Laitetta koskevat<br />
painotuotteet on pidettävä aina laitteen<br />
mukana.<br />
Asiantuntijan suorittama huolto<br />
– Käyttökaasulaitteiden toimivuus ja tiiviys<br />
on tarkastettava asiantuntijan toimesta<br />
säännöllisin väliajoin, kuitenkin<br />
vähintään kerran vuodessa (saksal.<br />
säännöksen BGG 936 mukaan, tutustu<br />
vast. suomalaisiin säännöksiin).<br />
– Tarkastuksesta on annettava kirjallinen<br />
todistus. Tässä käyttöohjekirjassa on<br />
mainittu tarkastusperusteina saksalaiset<br />
lait § 33 ja § 37 UVV "Nestekaasun<br />
käyttö" (BGV D34). Tutustu vastaavaan<br />
suomalaiseen lainsäätöön.<br />
– Yleisinä ohjeina käyvät liikenneministeriön<br />
nestekaasukäyttöisten ajoneuvojen<br />
tarkastuksesta antamat säädökset.<br />
Käyttöönotto/käyttö<br />
– Kaasunotto on sallittua ainoastaan yhdestä<br />
kaasupullosta. Mikäli kaasunottoon<br />
käytetään yhtäaikaisesti useampia<br />
pulloja, nestekaasua saattaa virrata<br />
pullosta toiseen. Tällöin täyttyneen kaasupullon<br />
paine saattaa kohota yli sallitun<br />
määrän kun pullon venttiili<br />
myöhemmin suljetaan.
Change language