mura e le rive, quello della zona industriale, l’ambiente ricco <strong>di</strong> vegetazione della Charente e <strong>delle</strong> sue isole, fino all’arrivo nel sobborgo <strong>di</strong> Saint-Cybard, meno denso e più duttile. Lo spazio museografico Sebbene il cinema sia l’arte dell’effimero per eccellenza - giacché i film non esistono realmente che nel breve lasso <strong>di</strong> tempo della loro proiezione - il cinema <strong>di</strong> animazione, che dà movimento e vita all’immobile, ci sembra poter superare quel che si potrebbe battezzare il “paradosso del museo”, e offrire materia a un’architettura e una scenografia originale, in opposizione coll’aspetto statico che caratterizza tra<strong>di</strong>zionalmente il museo. Si potrà scoprire nei mulini uno spazio che presenterà i pionieri del cinema, <strong>delle</strong> sale che mostreranno le varie tecniche del cinema <strong>di</strong> animazione, dagli inizi ai giorni nostri, e l’applicazione <strong>di</strong> queste tecniche dell’animazione alle riprese tratte dal reale (trucchi ed effetti speciali). Il visitatore scoprirà il museo sia all’interno sia all’esterno del mulino, per mezzo <strong>di</strong> percorsi sulle isole o nella <strong>città</strong>, <strong>di</strong> esposizioni e proiezioni all’aperto, <strong>di</strong> un cinema itinerante su una Péniche. In tal modo, l’insieme del luogo <strong>di</strong>venta una scenografia che trova la sua unità in una rete <strong>di</strong> percorsi dove i vari e<strong>di</strong>fici assumono un ruolo ben definito. Il polo ricerca e sviluppo L’Arcipelago <strong>delle</strong> Immagini propone <strong>di</strong> riunire attorno al museo, negli e<strong>di</strong>fici che compongono il sito, dei servizi per il pubblico - universitari, studenti e professionisti <strong>di</strong> Angoulême - attraverso quattro azioni: - la creazione <strong>di</strong> una banca <strong>di</strong> immagini e <strong>di</strong> un centro <strong>di</strong> documentazione sul cinema <strong>di</strong> animazione, accessibile al grande pubblico, ai ricercatori e ai professionisti, nei vecchi mattatoi, - la creazione <strong>di</strong> una rete intranet che colleghi i <strong>di</strong>versi protagonisti del settore immagine a Angoulême, per favorire i legami tra insegnamento e professionisti, - la creazione <strong>di</strong> un vivaio <strong>di</strong> imprese dell’immagine negli antichi mattatoi, - la creazione <strong>di</strong> alloggi nei depositi, per 200 o 300 studenti. L’arcipelago <strong>delle</strong> Immagini si propone dunque <strong>di</strong> raggruppare <strong>delle</strong> esposizioni permanenti, <strong>delle</strong> animazioni regolari, <strong>delle</strong> manifestazioni straor<strong>di</strong>narie, un’attività <strong>di</strong> ricerca e formazio- dense de la ville haute, jar<strong>di</strong>n entre les remparts et les berges, ensemble de bâtiments industriels, traversée d’un milieu végétal autour de la Charente et des îles, arrivée dans un milieu urbain souple, Saint-Cybard. L’espace muséographique Bien que le cinéma soit l’art de l’éphémère par excellence, puisque les films n’existent à proprement parler que dans le court temps de leur projection, le cinéma d’animation qui prête mouvement et vie à l’immobile, nous semble pouvoir passer outre ce que nous appellerons “le paradoxe du musée” et donner matière à une architecture et à une scénographie originales, rompant avec l’aspect figé, tra<strong>di</strong>tionnellement propre au musée. On découvrira dans les moulins un espace présentant les pionniers du cinéma, des salles présentant les <strong>di</strong>fférentes techniques du cinéma d’animation, des débuts à nos jours, l’application des techniques de l’animation au cinéma en prise de vue réelle (trucages et effets spéciaux). Le visiteur découvrira le Musée aussi bien à l’intérieur des murs du moulin qu’à l’extérieur à travers des parcours sur les îles ou dans la ville, des expositions et des projections en plein air, un cinéma itinérant sur une péniche. L’ensemble du site devient un décor unifié par le réseau dans lequel les <strong>di</strong>fférents bâtiments tiennent une place définie. Le pôle recherche-développement L’Archipel des Images propose de regrouper autour du Musée, dans les bâtiments composant le site, des services pour le public - universitaires, étu<strong>di</strong>ants et professionnels d’Angoulême - à travers quatre actions: - création d’une banque d’image et d’un centre de documentation sur le cinéma d’animation accessibles au grand public, aux chercheurs et aux professionnels dans les anciens abattoirs, - création d’un réseau intranet reliant les <strong>di</strong>fférents acteurs du secteur image à Angoulême pour favoriser les liens enseignements-professionnels, - création d’une pépinière d’entreprise dans les anciens abattoirs, - création de logements étu<strong>di</strong>ants dans les Chais pour les 200 à 300 étu<strong>di</strong>ants du site. L’Archipel des Images se propose de regrouper des exposi- 101
102 ne e una vetrina per i professionisti sul solo sito del NIL, con l’intento <strong>di</strong> favorire l’incontro tra i vari interessi del pubblico, e costituire così un polo unico attorno alle immagini animate. Angoulême. I mattatoi (D.R.). Angoulême. Les abattoirs (D.R.). La cartiera del NIL. Le moulin à papier du NIL. tions permanentes, des animations régulières, notamment pour le public scolaire, des manifestations exceptionnelles, une activité de recherche-formation et une vitrine des professionnels sur le seul site du NIL pour favoriser la rencontre entre des publics <strong>di</strong>stincts et constituer un carrefour unique autour des images animées. CNBDI (D.R.). La febbre d’Urbicande. François Schuiten e Benoît Peeters (Ed. Casterman, 1985). La fièvre d’Urbicande. François Schuiten et Benoît Peeters (Ed. Casterman, 1985).
Change language