Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei ...

Rapporto della Conferenza Internazionale per la decima Revisione della Classificazione
internazionale delle Malattie
La Conferenza Internazionale per la decima Revisione della Classificazione internazionale delle Malattie fu convocata
dall‟Organizzazione Mondiale della Sanità presso la sede contrale dell‟OMS a Ginevra dal 26 settembre al 2 ottobre
1989. Alla Conferenza parteciparono delegati di 43 Stati membri:
Angola Mali
Australia Malta
Bahamas Mozambico
Belgio Niger
Brasile Paesi Bassi
Bulgaria Portogallo
Burundi Regno Unito di Gran Bretagna
Canada e Irlanda del Nord
Cina Repubblica di Corea
Cipro Repubblica Democratica Tedesca
Cuba Repubblica federale Tedesca
Danimarca Senegal
Emirati Arabi Uniti Singapore
Finlandia Spagna
Francia Stati Uniti d‟America
Giappone Svezia
India Svizzera
Indonesia Tailandia
Israele Uganda
Kuwait Ungheria
Lussemburgo U.R.S.S.
Madagascar Venezuela
Le Nazioni Unite, l‟Organizzazione internazionale del Lavoro e gli Uffici Regionali dell‟OMS inviarono loro delegati
a partecipare alla Conferenza, così come il Consiglio per le Organizzazioni Internazionali delle Scienze Mediche
(CIOMS) e dodici altre organizzazioni non governative interessate a registri tumori, sordità, epidemiologia, medicina
di famiglia, ostetricia e ginecologia, ipertensione, cartelle sanitarie, medicina preventiva e sociale, neurologia,
psichiatria, riabilitazione e malattie a trasmissione sessuale.
La conferenza fu aperta dal Dr. J.-P. Jardel, Assistente del Direttore Generale, per conto del Direttore Generale. Il Dr.
Jardel illustrò la rilevante entità di consultazioni e di lavoro preparatorio dedicati alle proposte di revisione, che
avevano reso necessario un intervallo maggiore del consueto tra le revisioni. Egli ricordò che la Decima Revisione
avrebbe avuto un nuovo titolo, Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei Problemi Sanitari
Correlati, per enfatizzare il suo scopo statistico e rispecchiare l‟ampliamento delle sue finalità. Sarebbe comunque
stata mantenuta la consueta abbreviazione ICD. Citò anche il nuovo schema di codici alfanumerici, che aveva reso
possibile un miglior equilibrio tra i vari settori, lasciando spazio a successive aggiunte e variazioni, e l‟intenzione di
produrre un manuale ICD di categorie a tre caratteri con indice alfabetico, da utilizzare in contesti in cui sarebbe
risultata inappropriata la versione più complessa con dettaglio a quattro caratteri.
La Conferenza elesse i seguenti funzionari:
Dr. R.H.C. Wells, Australia (Presidente)
Dr. H. Bay-Nielsen, Danimarca (Vice-Presidente)
Dr. R. Braun, Repubblica Democratica Tedesca (Vice-Presidente)
Sig. R.A. Israel, Stati Uniti d‟America (Vice-Presidente)
Dr. R. Laurenti, Brasile (Vice-Presidente)
Dr. P. Maguin, Francia (Vice-Presidente)
11