Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei ...

Accidenti (V01-X59)
Accidenti da trasporto (V01-V99)
Nota: Questa classe è strutturata in 12 gruppi. Quelli riguardanti gli accidenti da trasporto terrestre (V01-
V89) rispecchiano le modalità di trasporto della vittima e sono suddivisi in modo da consentire
l‟identificazione della “controparte” della vittima o il tipo di evento. Il veicolo occupato dalla persona
traumatizzata è identificato dai primi due caratteri essendo considerato il fattore più importante da
identificare per scopi preventivi.
Esclude: investimento da scoppio di veicolo a motore (Y03.-)
evento di intento indeterminato (Y31-Y33)
autolesione intenzionale (X81-X83)
accidenti da trasporto da cataclisma (X34-X38)
accidenti in persone impegnate nel controllo o nella riparazione di materiale di trasporto o veicolo
(non in movimento) a meno che l‟accidente sia dovuto d un altro veicolo in movimento
accidenti che coinvolgono veicoli ma non correlati ai rischi associati ai mezzi di trasporto [es.
infortunio ricevuto in scontro sul ponte di imbarcazione, veicolo coinvolto in un cataclisma, dito
schiacciato con la chiusura della porta del veicolo]
Definizioni relative agli accidenti da trasporto
(a) ACCIDENTE DA TRASPORTO (V01-V99) è ogni incidente che coinvolge un mezzo destinato
principalmente o usato principalmente, nel momento dell‟accidente, per il trasporto di persone o merci da un
luogo ad un altro.
(b) VIA PUBBLICA [VIA DI TRAFFICO] O STRADA è l‟intera estensione compresa fra limiti di proprietà (o
altre linee di demarcazione) di terreno aperto al pubblico per diritto o per consuetudine, al fine di consentire lo
spostamento di persone o proprietà da un posto ad un altro. Carreggiata è quella parte della via pubblica
progettata, costruita e ordinariamente utilizzata per il traffico veicolare.
(c) ACCIDENTE DI TRAFFICO è ogni accidente da mezzo di trasporto che si verifica sulla pubblica via [cioè
che origina, termina o coinvolge un mezzo di trasporto parzialmente sulla pubblica via]. Si presume che un
accidente da mezzo di trasporto sia avvenuto sulla pubblica via, a meno che non sia specificato un luogo
diverso, con l‟eccezione dei casi di accidenti che coinvolgono solamente veicoli a motore “fuori-strada”, che
sono classificati come accidenti non stradali, a meno che non sia dichiarato il contrario.
(d) ACCIDENTE NON DI TRAFFICO è ogni accidente da mezzo di trasporto che avvenga interamente in luogo
diverso dalla pubblica via
(e) PEDONE è ogni persona coinvolta in un accidente, che la momento dell‟accidente stesso non occupava un
veicolo a motore, un treno, un tram, un veicolo a trazione animale o altro veicolo, né montava una bicicletta o
un animale.
Include: persona:
che cambia la ruota di un veicolo
che ripara il motore di un veicolo
901