Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei ...

Centri Collaboratori dell‟OMS per la Classificazione delle Malattie
Esistono, attualmente, 10 Centri Collaboratori dell‟OMS per la Classificazione delle Malattie per fornire assistenza ai
Paesi riguardo ai problemi riscontrati nello sviluppo e nell‟uso delle classificazioni sanitarie e, in particolare, nell‟uso
dell‟ICD.
È importante che i Paesi portino all‟attenzione del rispettivo Centro ogni problema significativo rilevato nell‟uso
dell‟ICD, in particolare allorché una nuova malattia, per la quale l‟ICD non fornisce un‟adeguata classificazione,
risulti di frequente riscontro. Fino ad ora l‟ICD non è stata aggiornata tra le revisioni, ma è stato proposto che,
attraverso i centri, venga introdotto un meccanismo atto a fornire codici adeguati per le nuove malattie, ove
necessario.
Oltre ai Centri Collaboratori ufficiali, esiste un certo numero di centri nazionali di riferimento; i singolo utenti, qualora
riscontrino problemi, dovrebbero consultare in primo luogo questi o l‟appropriato ufficio nazionale.
Vi sono tre centri per gli utenti di lingua inglese. Eventuali comunicazioni dovrebbero essere indirizzate al
Responsabile del Centro Collaboratore dell‟OMS per la classificazione delle Malattie, ai seguenti indirizzi:
Australian Institute of Health and Welfare
GPO Box 570
Canberra ACT 2601
Australia
Office for National Statistics
1 Drummond Gate
London SW1V2QQ
United Kingdom
National Center of Health Statistics
6525 Belcrest Road
Room 1100
Hyattsville, MD 20782
Stati Uniti d‟America
Gli altri sette centri, ciascuno basato su una singola lingua o su un gruppo di lingue, hanno sede nei seguenti istituti:
Peking Union Medical College Hospital
Chinese Academy of Medical Sciences
Pechino 100730
Cina (per la lingua cinese)
INSERM
44 Chemin de Ronde
F-78110 Le Vésinet
Francia (per la lingua francese)
Department of Social Medicine
University Hospital S-751 85 Uppsala
Svezia (per I paesi nordici)
Faculdade de Saùde Publica/Universidade de São Paulo
Avenida Dr Arnaldo 715,
0255 San Paolo, SP
Brasile (per la lingua portoghese)
9