insertoenovitisincampo - B2B24 - Il Sole 24 Ore
insertoenovitisincampo - B2B24 - Il Sole 24 Ore
insertoenovitisincampo - B2B24 - Il Sole 24 Ore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42 Terra e Vita [ INSERTO ENOVITIS IN CAMPO ] n. <strong>24</strong>/2012<br />
tenzione di grandi aree verdi e nelle<br />
municipalità. La forma contenuta del<br />
cofano, i parafanghi posteriori avvolgenti,<br />
il telaio di sicurezza abbattibile e<br />
il rapporto peso/potenza di soli 29 kg/<br />
CV rendono questi trattori molto versatili.<br />
A queste caratteristiche, i 4 modelli<br />
GM aggiungono l’equipaggiamento con<br />
motori Yanmar a3o4cilindri, cambio<br />
dotato di super riduttore e inversore e la possibilità di montare sollevatore e presa<br />
di forza frontale.<br />
McCORMICK Serie F/F-GE/F-XL<br />
Frutto di un recente restyling della gamma specialistica, la serie McCormick F<br />
offre un ottimo livello di comfort, ergonomia e prestazioni. La gamma è disponibile<br />
con vari tipi di trasmissione, con differenti<br />
soluzioni di assali anteriori e posteriori,<br />
quindi con diverse dimensioni<br />
di passo e carreggiata, che le consentono<br />
di distinguersi in tre modelli con<br />
diverse vocazioni: modello F (frutteto<br />
stretto) per lavorare in frutteti stretti di<br />
piccole dimensioni; modello F-GE (frutteto<br />
basso) per lavorare nelle coltivazioni<br />
a tendone; modello F-XL (frutteto<br />
largo) per lavorare in frutteto largo o in campo aperto. Disponibile nelle varianti<br />
cabina e piattaforma, la serie F viene equipaggiata con le innovative motorizzazioni<br />
Perkinsa3e4cilindri Tier 3.<br />
McCORMICK Serie V/FN<br />
La gamma McCormick V (T3) per il<br />
vigneto e F-N (T3) per il frutteto stretto,<br />
si concretizza nei modelli 90V eF90N<br />
caratterizzati da dimensioni estremamente<br />
compatte e da un’estetica moderna<br />
con cofano dalla linea arrotondata<br />
e fari rettangolari integrati. L’arco<br />
adattabile nella versione piattaforma<br />
consente all’operatore manovre agevoli anche in spazi ridotti; l’angolo di sterzata<br />
a 55° con frenata integrale sulle 4 ruote, permettono al Rex una maneggevolezza<br />
straordinaria. La gamma adotta il nuovo motore Perkins “Tier 3” di ultima<br />
generazione, a 4 cilindri turbo con una potenza di 83 CV, un cambio modulare che<br />
permette di ottenere fino a 32 AV+16 RM con superriduttore e un sollevatore con<br />
una capacità di 2.600 kg.<br />
McCORMICK Serie T<br />
Per operare in condizioni difficili, su terreni argillosi, sassosi o su grandi pendenze,<br />
McCormick ha sviluppato i cingolati serie T nelle versioni standard, per campo<br />
aperto, e T-F e T-M, per le applicazioni specialistiche nei vigneti e frutteti.<br />
Equipaggiati con i nuovi, silenziosi ed ecologici motori Perkins 1104D (Tier 3) a 4<br />
cilindri, fino a 100 CV, i cingolati Serie T-F e T-M sono disponibili in 4 modelli<br />
ciascuno, che si diversificano per potenza e cingolatura. La versione T-F, cingolata<br />
con suole di 310 mm ha larghezza totale<br />
di 1.410 mm ed è adatta all’uso in<br />
spazi stretti, come i filari dei frutteti e<br />
dei vigneti, mentre la versione T-M,<br />
cingolata con suole di 450 mm, ha<br />
larghezza totale di 1.750 mm ed è ideale<br />
per operare con la massima sicurezza<br />
su forti pendenze in frutteti larghi<br />
e in campo aperto.<br />
VALPADANA VP 4600<br />
La nuova gamma di trattori specialistici isodiametrici<br />
lanciata da Valpadana offre un decisivo grado<br />
di innovazione, che si concretizza in un contenuto<br />
tecnologico all’avanguardia, in un look completamente<br />
nuovo del cofano e in un nuovo livello<br />
di potenza che, partendo da 25 CV si<br />
spinge fino a oltre 47 CV nel top di<br />
gamma.<br />
Versatili e multifunzionali, i VP 4600<br />
sono disponibili in tre modelli motorizzati<br />
Yanmar a3e4cilindri. Oltre alla<br />
versione “ISM” a ruote isodiametriche,<br />
la nuova serie offre per i due modelli di<br />
maggiore potenza VP 4645 e 4655, anche la versione “VRM” a<br />
ruote posteriori maggiorate, adatta anche a operazioni più pesanti di traino e alle<br />
lavorazioni del terreno. <strong>Il</strong> VP 4600, inoltre, sostiene Valpadana, è il primo isodiametrico<br />
con martinetto unico “central drive” e angoli di sterzata differenziati per<br />
un raggio di svolta da record.<br />
VALPADANA VP 9600<br />
VP 9600 è la gamma Valpadana di trattori compatti super specializzati nella fascia<br />
di potenza 70-100 CV. Questi mezzi sono caratterizzati da prestazioni elevate,<br />
affidabilità, sicurezza e un’ergonomia<br />
che garantisce all’operatore il massimo<br />
comfort. Mantenendo l’esclusiva nel<br />
segmento del sistema di inversione del<br />
moto a comando elettroidraulico già<br />
presente in modelli precedenti, la serie<br />
9600 si fregia dell’unicità della motorizzazione<br />
adottata che consente maggiori<br />
prestazioni nel rispetto ambientale<br />
e del contenimento dei consumi.<br />
La Serie 9600 è disponibile nelle due versioni ISR, isodiametrica reversibile,e<br />
ARR, isodiametrica reversibile e articolata.<br />
ARRIZZA GIUSEPPE<br />
Via Piantonata, 18 - 66022 - Fossacesia (Ch)<br />
Tel. 0872/60497 – Fax 0872/620937<br />
www.arrizza.it - info@arrizza.it<br />
FUTURA FULL SPECIAL<br />
La ditta Arrizza produce attrezzi<br />
specifici per la lavorazione dell’interfilare<br />
nei vigneti e frutteti.<br />
Come novità propone, per chi ha<br />
trascurato per diverso tempo la<br />
lavorazione del terreno e ha il<br />
problema dell’erba alta, il Disattiva<br />
Tastatore che permette di<br />
disattivare momentaneamente il<br />
tastatore per poter lavorare anche dove l’erba è troppo alta. Tutto questo con<br />
un unico attrezzo dotato di dispositivo di sollevamento utensili interfilari, il<br />
modello Futura Full Special, che si adatta alle diverse larghezze dei filari e<br />
permette di applicare differenti utensili motrici come, spollonatrice, fresino<br />
circolare, dischi scalzanti, minitrincia, scalzatore rotativo e trincia erba. Tra i<br />
vantaggi la possibilità di effettuare svariati tipi di lavorazioni in svariati tipi di<br />
vigneti con un unico attrezzo, il risparmio economico e la riduzione dell’impatto<br />
ambientale.