09.06.2013 Views

volume - Centro Documentazione Luserna

volume - Centro Documentazione Luserna

volume - Centro Documentazione Luserna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

32<br />

6) LUSÉRN<br />

Mein Dorf – meine Leute …<br />

- erinnern wir uns zurück und schauen wir nach vorne …<br />

- halten wir uns immer gern<br />

- wir sind noch wenige<br />

- wird die Heimat unseren Jungen noch zu leben geben?<br />

ADOLF NICOLUSSI ZATTA - NELLO PECORARO<br />

1) Einen hohen breiten Berg<br />

Wiesen, Weiden und Wald<br />

eine große Sonne im Himmel<br />

hat dieses kleine Dorf.<br />

Ganz weit fort von allem<br />

eine Sprache hat es auch für sich<br />

hier redet man das Cimbar<br />

hier steht mein Lusérn<br />

REFRAIN Ich grüße dich meine Heimat<br />

ich grüße dich mein Lusérn.<br />

Heute muß ich wieder fortgehen<br />

werde ich dich wiedersehen?<br />

Aber ich denke immer an dich<br />

überall wohin ich gehen werde<br />

denn wirklich nirgends<br />

ist es schön wie bei dir.<br />

2) Die Männer machen Häuser<br />

und gehen fort vom Dorf<br />

Die Frauen hinter den Wiesen her,<br />

den Kartoffeln und dem Holz.<br />

Die Kinder vorwärts mit den Kühen<br />

wenn sie nicht zur Schule gehen<br />

und wenn der Sommer kommt<br />

gehen alle nach Schwammerl.<br />

REFRAIN<br />

REFRAIN + AUFSAGUNG: Wer es gesagt hat, daß dieses Dorf<br />

ganz aussen am Ende der Welt ist<br />

hat sich verfehlt zu reden,<br />

denn die Welt ist ganz hier.<br />

hier lebt meine Frau<br />

mit den Kindern in meinem Haus<br />

hier schlafen unsere Alten<br />

hier sind unsere Leute.<br />

REFRAIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!