You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Quando le notti si fanno a mano a mano più fresche<br />
e lunghe, quando dagli angoli delle strade<br />
prendono a effondersi i primi sentori di castagne<br />
abbrustolite, mentre nei locali scorre generosamente<br />
il primo mosto e il vino novello, la gente di<br />
città decide di farsi proteggere dalle rassicuranti<br />
mura medievali dei suoi portici, con le loro locande<br />
e le botteghe che tornano a rianimarsi e brulicare<br />
di vita. Né più, né meno come nei secoli trascorsi.<br />
la città vecchia viene identificata di buon grado<br />
con i suoi portici. Pochi però sanno che la sua vera<br />
culla si trova due passi più in là, nel bel mezzo del<br />
quartiere Steinach.<br />
Un luogo senza tempo<br />
Steinach è un piccolo quartiere delimitato essenzialmente<br />
da tre vie e qualche vicoletto. Una visita<br />
vale comunque la pena, per via dei suoi dettagli<br />
architettonici, gli scorci unici che offre, introvabili<br />
in altre zone di <strong>Merano</strong>. Qui si incontrano senza<br />
mezzi termini il vecchio e il nuovo. Vicolo Passiria ci<br />
presenta una serie di arcovolti a sostegno di mura,<br />
oppure uno straordinario passaggio sotto un arco<br />
e allo stesso tempo un muro con graffiti. Qua e là<br />
un parapetto degno di attenzione, bianche tende<br />
ricamate, un frontone tutto particolare, una facciata<br />
con una nicchia che ospita una statua, un bovindo<br />
di legno, giardini terrazzati, vecchi lampioni stradali,<br />
insegne scolorite dal tempo su muri segnati da<br />
intonaci cadenti.<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Meraner<br />
Schokowürfel<br />
Meisterliche Handwerkstradition -<br />
unverwechselbar im Geschmack.<br />
Dado al Cioccolato<br />
Meranese<br />
Un capolavoro della tradizione artigianale<br />
dal gusto inconfondibile.<br />
facebook.com/erbbrot<br />
in Meran | a <strong>Merano</strong><br />
Zentrum, Rennweg 50<br />
Centro, Via delle Corse, 50<br />
ore 6-19 Uhr durchgehend/continuato<br />
Tel. 0473 237 925<br />
Obermais, Dantestr. 21<br />
Maia Alta, Via Dante, 21<br />
ore 6-12.30 Uhr / ore 15.30-19.00 Uhr<br />
Tel. 0473 231 384<br />
Untermais, Matteottistr. 40 ore 6-12.30 Uhr / ore 15.00-19.00 Uhr<br />
Maia Bassa, Via Matteotti, 40 Tel. 0473 236 128<br />
West, Enrico Toti Str. 43<br />
Ovest, Via Enrico Toti, 43<br />
ore 6-13.00 Uhr / ore 16 -19.00 Uhr<br />
Tel. 0473 200 094
Change language