16.09.2013 Views

Merano Magazine 02 2013

Merano Magazine 02 2013

Merano Magazine 02 2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eisacktaler<br />

Weißweinsuppe<br />

ZUTATEN Für 4 PErSONEN<br />

½ l rindsuppe<br />

100 g Sahne<br />

2 Eigelb<br />

125 ml Eisacktaler Weißburgunder (oder Silvaner)<br />

4 Scheiben Toastbrot, ohne rinde<br />

etwas Zimt<br />

20 g Butter<br />

Salz, Muskatnuss<br />

1 TL Schnittlauch, in röllchen<br />

ZUBErEITUNG<br />

Das Toastbrot in Butter goldgelb braten, auf Küchenpapier<br />

auskühlen lassen. Mit Zimt bestreuen und in Würfel oder<br />

Dreiecke schneiden. Kraftbrühe mit Weißwein in einem Topf<br />

mit dickem Boden aufkochen. Die Hitze reduzieren. Eigelb<br />

mit Sahne verrühren und mit Salz und Muskatnuss abschmecken.<br />

In die Suppe rühren und so lange mit dem Schneebesen<br />

schlagen, bis die Suppe schön cremig ist. (Sie darf auf keinen<br />

Fall mehr kochen!)<br />

ANrICHTEN<br />

In vorgewärmte Tassen füllen, mit Schnittlauch bestreuen und<br />

zusammen mit den Zimtbrotstückchen servieren.<br />

Zuppa al vino bianco<br />

della Val d’Isarco<br />

INGrEDIENTI PEr 4 PErSONE<br />

½ l brodo di manzo<br />

100 g panna<br />

2 tuorli<br />

125 ml Pinot Bianco (o Sylvaner) della<br />

Val d’Isarco<br />

4 fette di pancarré senza crosta<br />

cannella in polvere q. b.<br />

20 g burro<br />

sale, noce moscata q. b.<br />

1 c erba cipollina a rondelle<br />

PrEPArAZIONE<br />

rosolate le fette di pane nel burro finché saranno dorate,<br />

fatele raffreddare su carta assorbente da cucina. Spolverizzatele<br />

con cannella e tagliatele a cubetti o a triangoli. In una<br />

pentola dal fondo spesso portate a ebollizione il brodo con<br />

il vino bianco, quindi abbassate il fuoco. Sbattete i tuorli con<br />

la panna e insaporiteli con sale e noce moscata. Versateli nel<br />

brodo e sbattete con la frusta fino a ottenere un bel composto<br />

cremoso (non fate cuocere un secondo di più!).<br />

PrESENTAZIONE<br />

Versate la zuppa in tazze preriscaldate, cospargete di erba<br />

cipollina e servite accompagnando con i crostini di pane alla<br />

cannella.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!