You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un'allegria scoppiettante di colori<br />
in un bianco d'incanto<br />
Andando per piste di slittino<br />
la stagione fredda nel Meranese ha molte sfaccettature, come un cristallo di neve. il primo fiocco non si è<br />
ancora adagiato sul terreno, che grandi e piccini già si precipitano all'aria aperta per salire ben oltre il limitare<br />
degli alberi, e poi scendere gioiosi con le loro slitte, vestiti di mille colori, facendosi beffe del grigiore<br />
invernale. da che parte si va? Verso Senales, verso Ultimo, verso <strong>Merano</strong> 2000, su Monte San Vigilio oppure<br />
verso la Val Passiria? ogni zona ha il suo fascino e offre uno scorcio nuovo su un panorama montuoso d'incanto.<br />
Slittare è sano e divertente. Negli ultimi anni ha preso piede<br />
non soltanto fra i bambini, ma anche fra gli adulti come esperienza<br />
invernale prediletta. Fra le attività sostenibili nel tempo<br />
libero, è una di quelle più in voga. Il crescente interesse verso<br />
questo sport invernale trae origine da una sempre maggiore<br />
predilezione per uno stile di vita attivo e da attività sostenibili<br />
nel tempo libero: fare escursioni attraverso boschi ben innevati,<br />
sciare per le montagne dell'Alto Adige su piste ben organizzate,<br />
spostare il centro d'interesse sull'ambiente naturale<br />
e respirare aria pura a pieni polmoni... Le escursioni in slitta<br />
ci conducono perlopiù in posti che non sono eccessivamente<br />
frequentati.<br />
Il numero delle piste naturali di slittino cresce di anno in<br />
anno. Alcune sono persino illuminate in notturna ed esercitano<br />
un fascino particolare per i teenager. Slittare aiuta a socializzare,<br />
un'esperienza di gruppo in cui tutti i partecipanti sviluppano<br />
un allegro spirito competitivo trascorrendo momenti<br />
gioiosi all'aria aperta.<br />
Molte piste da slitta formano parte integrante delle aree<br />
sciistiche; quasi dappertutto è possibile prendere a noleggio<br />
gli slittini. In questo modo si lasciano coniugare le diverse esigenze<br />
dei vari componenti della famiglia: slittare, praticare sci<br />
di fondo, andare con le ciaspole, sciare... ognuno può dedicarsi<br />
a ciò che predilige per poi ritrovarsi tutti assieme a fine<br />
giornata per una piacevole sosta ristoratrice su una terrazza<br />
soleggiata di una malga o di un rifugio alpino, condividendo<br />
la gioia per il tiepido sole invernale e per le piacevolezze della<br />
gastronomia.<br />
58 www.meranomagazine.com<br />
I nostri suggerimenti per chi slitta nel Meranese<br />
la pista naturale di slittino <strong>Merano</strong> 2000 ad avelengo/Falzeben<br />
si trova adagiata sulla montagna che domina la città ed è ben<br />
integrata nell'area sciistica di <strong>Merano</strong> 2000. Punto di partenza è<br />
il parcheggio Falzeben a 1.600 metri di altitudine. La pista inizia<br />
presso il Piffinger Köpfl a 1.980 metri per poi addentrarsi per una<br />
lunghezza di circa 200 metri nel bosco.<br />
Salita 45 minuti a piedi su apposito sentiero oppure<br />
con la cabinovia<br />
Noleggio slittini alla partenza e all'arrivo<br />
ristori ristorante Falzeben, rist. Panorama, rifugio<br />
Zuegg, Piffinger Köpfl<br />
da dove <strong>Merano</strong> – Avelengo. Con i bus del servizio pub-<br />
blico urbano fino alla stazione a valle di <strong>Merano</strong><br />
2000 a <strong>Merano</strong>/Val di Nova; poi direttamente<br />
con la nuova funivia si raggiunge <strong>Merano</strong> 2000<br />
in soli 7 minuti, oppure si prende il bus fino ad<br />
Avelengo/Falzeben<br />
info Tel. 0473 234 821, www.meran2000.com
Change language