OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
darauf achten, dass sowohl der innere wie auch der äussere<br />
Laufring von der Lagerpresse unterstützt werden, wenn sie<br />
gedrückt werden. Pressen Sie das Lager mit der Oberseite<br />
der (MPA0202) T-2B Spindellagerpresse auf den Ansatz der<br />
Spindel, wie auf Bild 3 gezeigt.<br />
3. Die (19) Abstandsscheibe über die (24) Spindelachse<br />
bringen und auf die Fläche des (20) Lagers und sicherstellen,<br />
dass sie sich in der Mitte befindet. Das (18) Lager (ohne<br />
Dichtung/Schild) nach unten drücken, mittels der Oberseite<br />
der (MPA0202) T-2B Spindellagerpresse. Sorgen Sie dafür<br />
das die Abstandsscheibe sich i<strong>mm</strong>er noch in der Mitte der<br />
Hochachse der Spindelachse und des Lagers befindet. Siehe<br />
Bild 4. Wenn die Spindelmontage korrekt ausgeführt worden<br />
ist, werden sich die Lager frei bewegen, nicht zu lose, und<br />
die Abstandsscheibe kann bewegt werden, ohne das sie sich<br />
durch die Schwerkraft verschiebt oder bewegt.<br />
4. Den (17) Sicherungsring auf die (24) Spindelbaugruppe<br />
aufsetzen und sicherstellen, das er richtig eingerastet ist.<br />
5. Einen neuen (14) Filter nehmen und in die Mitte der kleinen<br />
Bohrung des (13) Achsensatbilisators bringen, genau da wo<br />
sich der alte Filter vor der Demontage befand. Mit einem<br />
kleinen Schraubenzieher oder eines Stabes mit flachem<br />
Ende, den Filter in das Bohrloch drücken, bis er auf dem<br />
Boden des Bohrlochs ist. Das (15) Ventil richtig in das Bohrloch<br />
einsetzen, dann den (16) Verschlussring in das Bohrloch<br />
drücken, bis er auf leicht sitzend gegen das Ventil drückt.<br />
6. Ein stecknadelgrosses Tröpfchen #271 Loctite® oder<br />
ähnliches auf den äusseren Durchmesser von jedem Lager<br />
der Spindelbaugruppe auftragen. Den Tropfen Loctite® um<br />
die Lager streichen, bis er gleichmässig verteilt ist. Vorsicht:<br />
Schon sehr wenig Loctite® reicht aus um eine Rotation des<br />
Lagers zu verhindern. Zu viel Loctite® wird eine zukünftige<br />
Demontage erschweren. Die Spindelbaugruppe in das<br />
Bohrloch des (13) Achsenstabilisators anbringen, und mit<br />
dem (23) Sicherungsring festmachen. Vorsicht: Bitte genau<br />
darauf achten, dass der Sicherungsring komplett in die Rille<br />
der Stabilisatorachse sitzt. Das Klebemittel aushärten lassen.<br />
Motor Montage:<br />
1. Platzieren Sie den (71) Sicherungsring auf dem (13) Achsenstabilisator.<br />
2. Mit dem grösseren Ende der (MPA0494) T-13 Lagerausdrückhülse<br />
(nicht abgebildet) das (10) vordere Lager (mit 2<br />
Abschirmungen) auf die Achse des (13) Achsenstabilisators<br />
drücken.<br />
3. Die (9) vordere Endplatte, mit der Aussparung nach<br />
unten gerichtet, auf die Motorachse schieben. Die vordere<br />
Endplatte vorsichtig auf das (10) Lager drücken, mittels des<br />
grösseren Endes der (MPA0494) T-13 Lagerausdrückhülse<br />
, bis das vordere Lager in der Aussparung der Endplatte<br />
sitzt. VORSICHT: Nur so viel drücken, das das Lager gerade<br />
festsitzt. Zu viel Druck kann das Lager beschädigen.<br />
4. Den (8) Keil in die Aussparung des (13) Achsenstabilisators<br />
anbringen. Den (6) Rotor auf den Achsenstabilisators anbringen,<br />
für einen guten Gleitsitz sorgen.<br />
5. Ein Qualitätsöl für pneumatische Geräte auf die (7) Flügel<br />
geben und dann in die Nuten des Rotors einsetzen. Die<br />
(5) Zylinderbaugruppe über dem Rotor anbringen, mit dem<br />
kürzeren Ende des Federbolzens in das Grundloch der (9)<br />
vorderen Endplatte festsetzen. Achtung: Der Bolzen muss<br />
1,5 <strong>mm</strong> (0,060“) oberhalb der Flankenseite des Zylinders<br />
herausragen.<br />
6. Mit der Oberseite des (MPA0195) T-1B Druckwerkzeug für<br />
Lager (nicht abgebildet) die (2) hinteren Lager (2 Abschirmungen)<br />
in die (3) hintere Endplatte drücken. Dafür sorgen,<br />
dass die T 1B Lagerpresse sich mittig auf der Aussenseite<br />
des äusseren Lagerrings befindet. Die hintere Endplatte und<br />
das Lager leicht über den (13) Achsenstabilisator drücken,<br />
mittels des kleineren Endes der (MPA0494) T-13 Lagerausdrückhülse.<br />
Die Hülse darf nur auf den inneren Rand des<br />
Lagers drücken. Wichtig: Die hintere Endplatte und das Lager<br />
wurden korrekt aufgedrückt, wenn der (4) Zylinder zwischen<br />
den Endplatten gerade stark genug gequetscht wurde, damit<br />
er sich unter seinen eigenen Gewicht nicht frei bewegen<br />
kann, wenn die Achse horizontal gehalten wird. Unter sehr<br />
leichtem Druck soll er aber zwischen den Endplatten gleiten.<br />
Wenn aber zu fest gepresst wurde, kann der Motor nicht frei<br />
laufen. Wenn der Druck zu gering war, wird der Motor nach<br />
der Montage im (33) Gehäuse auch nicht frei laufen. Sichern<br />
Sie die Baugruppe durch einsetzen des (1) Verschlussringes<br />
in die Rille des Achsenstabilisators. VORSICHT: Der Verschlussring<br />
muss so angebracht werden, dass die Mitte und<br />
die zwei Enden des Reifens das Lager zuerst berühren. Die<br />
beiden herausragenden Mittelteile müssen völlig in die Rille<br />
des Achsenstabilisators einrasten sein, durch Drücken auf die<br />
gebogenen Teile mit einem kleinen Schraubenzieher.<br />
7. Den (5) O-Ring leicht einschmieren und in den Lufteinlass<br />
der (4) Zylinderbaugruppe bringen.<br />
8. Die Innenseite des (33) Gehäuses leicht einfetten oder<br />
einölen, den Bolzen auf Linie mit der Bezeichnung auf dem<br />
Gehäuse bringen und die Motorbaugruppe in das Gehäuse<br />
schieben. Stellen Sie sicher das der Federbolzen fest in der<br />
Aussparung des Gehäuses sitzt.<br />
9. Den Verschlussring (12) vorsichtig mit dem (MPA0025)<br />
T-6 Verschlussringschlüssel/Spindelabzieher in das<br />
Gehäuse schrauben. Drehmomentwerte befinden sich auf<br />
der Seite “Explosionszeichnung”. Achtung: Eine einfache<br />
Technik um die erste Verschraubung sicherzustellen ist,<br />
den Verschlussring mit dem T-6 Verschlussringschlüssel/Spindelabzieher<br />
unter leichtem Druck engegen dem<br />
Uhrzeigersinn zu drehen. Sie werden einen Knacklaut hören<br />
und spüren, wenn das Gewinde des Verschlussrings in das<br />
Gewinde des Gehäuses greift.<br />
10. Setzen Sie eine der (39) Schleifscheibenabstützungen<br />
mit einem Winkel von 45 Grad in das (33) Gehäuse nach<br />
aussen zeigend, weg von der Mitte der Maschine und die<br />
Aussparung in der Mitte des Pads zur Mitte der Maschine<br />
zeigend. Schrauben Sie die (31) Schraube und die vier<br />
(32) Schrauben mit Hilfe des (45) 2,5 <strong>mm</strong> Inbusschlüssels<br />
fest. Das selbe mit der zweiten Schleifscheibenabstützung.<br />
Drehmomentwerte befinden sich auf der Seite “Explosionszeichnung”.<br />
11. Messen Sie die Entfernung durch Auflegen einer Blattlehre<br />
auf die unteren Oberflächen der (39) Schleifscheibenabstützungen<br />
zwischen (24) Spindelbaugruppe und der geraden<br />
Kante. Der Abstand sollte etwa 0,25 <strong>mm</strong> (.010“), falls nicht,<br />
fügen Sie die mitgelieferten Distanzscheiben hinzu, bis der<br />
Abstand ungefähr 0,25 <strong>mm</strong> (.010“) beträgt. Achtung: Die<br />
Oberseite der Spindel sollte sich leicht unterhalb der Schleifscheibenabstützungen<br />
befinden. Nicht überhöhen. Tragen Sie<br />
eine kleine Menge Anti-Seize Mittel in die 5-90° versenkten<br />
Bohrungen der Padrückseite vor dem Zusa<strong>mm</strong>enbau auf.<br />
Setzen Sie die Padrückseite durch Anpassen der Distanzscheiben<br />
mit dem Schraubenloch auf die Spindelbaugruppe<br />
und stellen Sie sicher das der Bolzen durch die Padrückseite<br />
geht. Die Schraube hinzufügen. Drehmomentwerte<br />
befinden sich auf der Seite “Explosionszeichnung”. In einer<br />
kreisförmigen Bewegung setzen Sie die kleineren Schrauben<br />
in die Padrückseite und die Padunterstützung, ziehen Sie<br />
diese aber erst fest an, wenn alle eingesetzt sind. Benutzen<br />
Sie dazu den (45) 2,5 <strong>mm</strong> Inbusschlüssel. Drehmomentwerte<br />
befinden sich auf der Seite “Explosionszeichnung”.<br />
12 Ein neues (44) Pad auf die (41) Padauflage mit den vier<br />
(42) Schrauben befestigen. Benutzen Sie den (45) 2,5 <strong>mm</strong><br />
Inbusschlüssel dazu. Drehmomentwerte befinden sich auf<br />
der Seite “Explosionszeichnung”.<br />
Prüfung:<br />
3 Tropfen von einem Qualitätsöl für pneumatische Luftgeräte direkt<br />
in den Motoreinlass anbringen, und mit einer 6.2 bar (90-PSI)<br />
Luftversorgung verbinden. Das Gerät sollte bei einem Luftdruck<br />
von 6.2 bar an der Einlass des Gerätes, zwischen 9.500 und<br />
10.000 O/min laufen, wenn das Gerät mit freier Drehzahl läuft.<br />
* Loctite® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Loctite Corp.<br />
DOC 0745<br />
17<br />
Rev 28/03/12