25.09.2013 Views

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MIRKA 10000 операций/мин<br />

75 мм x 100 мм (3 x 4 дюйма)<br />

ПЛОСКОШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА<br />

Заявление о соответствии<br />

<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> <strong>Ltd</strong>.<br />

66850 Jeppo, Finland<br />

заявляют о нашей полной ответственности за то, что продукты<br />

Плоскошлифовальная машина 75 мм x 100 мм (3 x 4 дюйма) 10,000 операций/мин (См. “Конфигурация/Спецификация<br />

продуктов”, таблицу для конкретной модели), к которым относится это заявление, соответствуют следующим стандартам или<br />

другим нормативным документам EN ISO 15744:2008. Согласно условиям 89/392/EEC с поправками Директив 91/368/EEC и<br />

93/44/EEC 93/68/EEC и консолидирующей Директивы 2006/42/EC<br />

08.01.2010 Jeppo<br />

Место и дата выпуска Имя Подпись или эквивалентная отметка уполномоченного лица<br />

Производитель/Поставщик<br />

<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> <strong>Ltd</strong>.<br />

66850 Jeppo Finland<br />

Тел: +358 20 760 2111<br />

Факс: +358 20 760 2290<br />

Рекомендуемый размер<br />

воздухопровода -<br />

Минимум<br />

10 мм 3/8 дюйма<br />

Ralf Karlström<br />

Руководство оператора<br />

Включает разделы – Гарантия, Пожалуйста, прочитайте<br />

и соблюдайте, Правильное применение инструмента,<br />

Рабочие места, Подготовка инструмента к работе,<br />

Инструкция по эксплуатации, Таблица конфигурации/<br />

спецификаций продукта, Страница деталей, Перечень<br />

деталей, Комплекты запасных частей для шлифовальной<br />

машины, Устранение неисправностей, Инструкция по<br />

обслуживанию<br />

Требуемые средства индивидуальной защиты<br />

Рекомендуемая<br />

максимальная длина<br />

шланга<br />

8 метров 25 футов<br />

Важно<br />

Пожалуйста, внимательно<br />

прочитайте эту инструкцию<br />

перед установкой,<br />

эксплуатацией, обслуживанием<br />

или ремонтом этого<br />

инструмента. Храните эту<br />

инструкцию в безопасном<br />

доступном месте.<br />

ГАРАНТИЯ<br />

Защитные очки Респираторы<br />

Защитные перчатки Защита органов слуха<br />

Давление воздуха<br />

Макс. рабочее давление 6,2 бар 90 psig<br />

Рекомендуемый минимум нет нет<br />

Гарантийные условия следующие:<br />

- 12 месяцев на пневмоинструмент <strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong>.<br />

- 3 месяца на части отремонтированного устройства <strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong><br />

Гарантийный период начинается со дня поставки.<br />

Гарантия распространяется только на вызванные материалами и производственные дефекты.<br />

Замена деталей или ремонт в гарантийный период бесплатные, если эти работы производятся в уполномоченной<br />

<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> обслуживающей фирме.<br />

Транспортные расходы всегда несет покупатель.<br />

Гарантия не покрывает следующие случаи:.<br />

The warranty does not include:<br />

Обычный износ, например.<br />

- подшипники, подошва, защитная крышка, ротор, лопасти, вращающееся соединение, демпферr<br />

Перегрузку или другую неправильную эксплуатацию, например:<br />

- Падение рабочего инструмента в воду<br />

- Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией<br />

- Иные, кроме вызванных производственными дефектами или дефектными материалами, повреждения<br />

- Повреждения вследствие падения или удара<br />

Обычные меры по уходу, осуществляемые пользователем:<br />

- Замена подошвы<br />

- Замена подшипника шпинделя<br />

- Замена соединения на вытяжке<br />

- Замена защитной крышки<br />

Примечание Все прочие операции должна производить уполномоченная <strong>Mirka</strong> обслуживающая фирма.<br />

Гарантийный период покрывает только расходы на ремонт устройства, но не на замену.<br />

Гарантия не распространяется на покрытие времени простоя или производственного ущерба.<br />

Предъявленные во время действия гарантии требования компенсации учитываются только в случае, если<br />

устройство возвращено продавцу в оригинальной комплектации. При разборке машины гарантия теряет действие.<br />

Гарантию может дать только дилер, у которого куплена машина.<br />

83<br />

Перевод Оригинальных Инструкций

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!