OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MIRKA 10000 операций/мин<br />
75 мм x 100 мм (3 x 4 дюйма)<br />
ПЛОСКОШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА<br />
Заявление о соответствии<br />
<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> <strong>Ltd</strong>.<br />
66850 Jeppo, Finland<br />
заявляют о нашей полной ответственности за то, что продукты<br />
Плоскошлифовальная машина 75 мм x 100 мм (3 x 4 дюйма) 10,000 операций/мин (См. “Конфигурация/Спецификация<br />
продуктов”, таблицу для конкретной модели), к которым относится это заявление, соответствуют следующим стандартам или<br />
другим нормативным документам EN ISO 15744:2008. Согласно условиям 89/392/EEC с поправками Директив 91/368/EEC и<br />
93/44/EEC 93/68/EEC и консолидирующей Директивы 2006/42/EC<br />
08.01.2010 Jeppo<br />
Место и дата выпуска Имя Подпись или эквивалентная отметка уполномоченного лица<br />
Производитель/Поставщик<br />
<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> <strong>Ltd</strong>.<br />
66850 Jeppo Finland<br />
Тел: +358 20 760 2111<br />
Факс: +358 20 760 2290<br />
Рекомендуемый размер<br />
воздухопровода -<br />
Минимум<br />
10 мм 3/8 дюйма<br />
Ralf Karlström<br />
Руководство оператора<br />
Включает разделы – Гарантия, Пожалуйста, прочитайте<br />
и соблюдайте, Правильное применение инструмента,<br />
Рабочие места, Подготовка инструмента к работе,<br />
Инструкция по эксплуатации, Таблица конфигурации/<br />
спецификаций продукта, Страница деталей, Перечень<br />
деталей, Комплекты запасных частей для шлифовальной<br />
машины, Устранение неисправностей, Инструкция по<br />
обслуживанию<br />
Требуемые средства индивидуальной защиты<br />
Рекомендуемая<br />
максимальная длина<br />
шланга<br />
8 метров 25 футов<br />
Важно<br />
Пожалуйста, внимательно<br />
прочитайте эту инструкцию<br />
перед установкой,<br />
эксплуатацией, обслуживанием<br />
или ремонтом этого<br />
инструмента. Храните эту<br />
инструкцию в безопасном<br />
доступном месте.<br />
ГАРАНТИЯ<br />
Защитные очки Респираторы<br />
Защитные перчатки Защита органов слуха<br />
Давление воздуха<br />
Макс. рабочее давление 6,2 бар 90 psig<br />
Рекомендуемый минимум нет нет<br />
Гарантийные условия следующие:<br />
- 12 месяцев на пневмоинструмент <strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong>.<br />
- 3 месяца на части отремонтированного устройства <strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong><br />
Гарантийный период начинается со дня поставки.<br />
Гарантия распространяется только на вызванные материалами и производственные дефекты.<br />
Замена деталей или ремонт в гарантийный период бесплатные, если эти работы производятся в уполномоченной<br />
<strong>KWH</strong> <strong>Mirka</strong> обслуживающей фирме.<br />
Транспортные расходы всегда несет покупатель.<br />
Гарантия не покрывает следующие случаи:.<br />
The warranty does not include:<br />
Обычный износ, например.<br />
- подшипники, подошва, защитная крышка, ротор, лопасти, вращающееся соединение, демпферr<br />
Перегрузку или другую неправильную эксплуатацию, например:<br />
- Падение рабочего инструмента в воду<br />
- Повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией<br />
- Иные, кроме вызванных производственными дефектами или дефектными материалами, повреждения<br />
- Повреждения вследствие падения или удара<br />
Обычные меры по уходу, осуществляемые пользователем:<br />
- Замена подошвы<br />
- Замена подшипника шпинделя<br />
- Замена соединения на вытяжке<br />
- Замена защитной крышки<br />
Примечание Все прочие операции должна производить уполномоченная <strong>Mirka</strong> обслуживающая фирма.<br />
Гарантийный период покрывает только расходы на ремонт устройства, но не на замену.<br />
Гарантия не распространяется на покрытие времени простоя или производственного ущерба.<br />
Предъявленные во время действия гарантии требования компенсации учитываются только в случае, если<br />
устройство возвращено продавцу в оригинальной комплектации. При разборке машины гарантия теряет действие.<br />
Гарантию может дать только дилер, у которого куплена машина.<br />
83<br />
Перевод Оригинальных Инструкций