OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Пожалуйста, прочитайте и<br />
соблюдайте:<br />
1) Общие правила гигиены и безопасности труда в<br />
промышленности, Часть 1910, <strong>OS</strong>HA 2206, которые<br />
можно получить от: Отдела документов, Государственная<br />
типография; Washington DC 20402<br />
2) Правила техники безопасности при работе с переносными<br />
пневмоинструментами, ANSI B186.1, которые можно<br />
получить от: Американского национального института<br />
стандартов; 1430 Broadway; New York, NY 10018<br />
3) Региональные и местные нормативные акты<br />
Правильное применение<br />
инструмента<br />
Эта шлифовальная машина предназначена для<br />
шлифования всех типов материалов, таких как металлы,<br />
дерево, камень, пластики и т.д. с использованием<br />
абразива, пригодного для этой цели. Не применяйте эту<br />
шлифовальную машину для любой другой цели, кроме<br />
указанных, не проконсультировавшись с производителем<br />
или с уполномоченным поставщиком производителя. Не<br />
применяйте подошвы, рассчитанные на рабочую скорость без<br />
нагрузки менее 10000 оп./мин.<br />
Рабочие места<br />
Инструмент рассчитан на применение в качестве ручного<br />
инструмента. Рекомендуется всегда работать инструментом,<br />
стоя на твердом полу. Он может находиться в любом<br />
положении, но перед таким применением оператор должен<br />
находиться в устойчивом положении с надежным захватом<br />
и опорой и учитывать, что шлифовальная машина может<br />
развивать крутящее усилие. См. раздел “Инструкция по<br />
эксплуатации”.<br />
Инструкция по эксплуатации<br />
84<br />
Подготовка инструмента к работе<br />
Используйте чистый смазанный подвод воздуха, дающий<br />
измеряемое давление на инструменте, равное 6,2 бар<br />
/90 psig, когда инструмент работает при полностью<br />
нажатой ручке. Рекомендуется применять проверенные<br />
воздухопроводы диаметром 10 мм (3/8 дюйма) при<br />
максимальной длине 8 м (25 футов). Рекомендуется<br />
подсоединять инструмент к подводу воздуха, как показано на<br />
Рисунке 1.<br />
Не подсоединяйте инструмент к пневматической системе без<br />
легко доступного и легко управляемого вентиля отключения<br />
воздуха. Подвод воздуха должен быть смазан. Настоятельно<br />
рекомендуется применять воздушный фильтр, регулятор<br />
и смазчик (FRL), как показано на Рисунке 1, так как это<br />
обеспечит подачу к инструменту чистого смазанного воздуха.<br />
Описание такого оборудования можно получить от Вашего<br />
поставщика. Если такое оборудование не применяется,<br />
инструмент надо смазывать вручную.<br />
Для ручной смазки инструмента отсоедините воздухопровод<br />
и закапайте в отверстие (входное) шланга машины 2-3<br />
капли подходящего масла для пневматических двигателей,<br />
например, Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525 или Shell<br />
TORCULA® 32. Снова подсоедините инструмент к подводу<br />
воздуха и дайте инструменту поработать несколько секунд<br />
на малой скорости для циркуляции масла. Если инструмент<br />
используется часто, смазывайте его ежедневно, или если<br />
инструмент начинает работать медленнее или терять<br />
мощность.<br />
Рекомендуется поддерживать давление на работающем<br />
инструменте, равное 6,2 бар/90 psig. Инструмент может<br />
работать при меньшем давлении, но ни в коем случае не<br />
превышающем 6,2 бар/90 psig.<br />
1) Прочитайте все инструкции перед использованием этого инструмента. Все операторы должны быть полностью обучены<br />
работе с ним и осведомлены об этих правилах безопасности. Любое обслуживание или ремонт должны осуществляться<br />
квалифицированным персоналом.<br />
2) Убедитесь, что инструмент отсоединен от подачи воздуха. Выберите подходящий абразив и закрепите его на подошве. Будьте<br />
внимательны и закрепляйте абразив по центру подошвы.<br />
3) При шлифовании всегда помещайте инструмент на место работы и затем запускайте его. Всегда отводите инструмент от места<br />
работы перед остановкой. Это предотвратит образование выемок на месте работы в результате избыточной скорости абразива.<br />
4) Всегда отсоединяйте подвод воздуха от шлифовальной машины перед установкой, регулировкой или удалением абразива или<br />
опоры.<br />
5) Всегда занимайте устойчивое положение с твердой опорой<br />
для ног и будьте готовы к крутящему усилию, развиваемому<br />
шлифовальной машиной.<br />
6) Используйте только надлежащие запасные части.<br />
7) Всегда убеждайтесь, что шлифуемый материал твердо<br />
закреплен и не сдвинется.<br />
8) Регулярно проверяйте шланги и крепления на износ. Не<br />
переносите инструмент, держа его за шланг, всегда будьте<br />
осторожны для предотвращения пуска инструмента при<br />
переноске инструмента при подключенной подаче воздуха.<br />
9) Не превышайте рекомендованного максимума давления.<br />
10) Пыль может быть взрывоопасной. Мешок для сбора пыли<br />
необходимо чистить или менять ежедневно. Чистый или<br />
новый мешок будет гарантировать работу в оптимальном<br />
режиме.<br />
11) Не превышайте рекомендованного максимума давления.<br />
Применяйте рекомендованные средства защиты.<br />
12) Инструмент не является электрически изолированным.<br />
Не применяйте его в местах, где есть возможность<br />
его контакта с электричеством, газовыми трубами,<br />
водопроводными трубами и т.д. Проверяйте рабочую зону<br />
перед началом работы.<br />
13) Принимайте меры против попадания в движущиеся<br />
части инструмента одежды, волос, ветоши и т.д. В случае<br />
попадания они притянут тело к месту работы и движущимся частям машины, что может быть очень опасно. Рисунок 1<br />
14) Во время работы держите руки вдали от вращающейся подошвы.<br />
15) Если инструмент кажется неисправным, немедленно прекратите его использование и организуйте обслуживание и ремонт.<br />
16) Не допускайте работы инструмента вхолостую, если не приняты меры по защите людей или предметов от срыва абразива или<br />
подошвы