25.09.2013 Views

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

OS 75x100 mm.pdfTélécharger - KWH Mirka Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Favor Ler e Cumprir com: Usando a Ferramenta<br />

1) General Industry Safety & Health Regulations, Part 1910,<br />

<strong>OS</strong>HA 2206,disponível de: Superintendent of Documents;<br />

Government Printing Office; Washington DC 20402<br />

2) Safety Code for Portable Air Tools, ANSI B186.1 disponível de:<br />

American National Standards Institute, Inc.; 1430 Broadway;<br />

New York, New York 10018<br />

3) Regulamentações e legislações locais<br />

Uso Apropriado da Ferramenta<br />

Esta lixadeira foi desenhada para lixar todos os tipos de<br />

materiais, como metais, madeira, pedra, plásticos, etc., usando<br />

abrasivos indicados para esse fim. Não use esta lixadeira para<br />

nenhum outro propósito que não o especificado, sem consultar o<br />

fabricante. Não use almofadas que sejam indicadas para velocidade<br />

de trabalho menor que 10.000 OPM.<br />

Estações de Trabalho<br />

Esta ferramenta foi feita para funcionar como ferramenta manual.<br />

É recomendado que se use sempre a ferramenta estando o operador<br />

parado sobre uma base firme. Pode-se usar em qualquer<br />

posição, mas o operador deve em todo momento manter uma<br />

posição segura com um agarre firme, estar parado firmemente e<br />

deve ter em conta que a lixadeira pode desenvolver uma reação<br />

de torção. Ver seção “Instruções de Uso”..<br />

Instruções de Uso<br />

92<br />

Use uma fonte de ar limpa e lubrificada que dê uma pressão<br />

de ar medida à ferramenta de 6.2 bares (90psig) quando a<br />

ferramenta estiver funcionando com a alavanca completamente<br />

pressionada. É recomendado o uso de uma mangueira de ar<br />

aprovada de 10 <strong>mm</strong> (3/8 pol.) x 8m (25pés) de comprimento<br />

máximo. É recomendado que a ferramenta se conecte a fonte de<br />

ar como mostrado na Fig.1<br />

Não conecte a ferramenta ao sistema de ar sem incorporar uma<br />

válvula de corte do fluxo de ar fácil de alcançar e operar. A fonte<br />

de ar deve estar lubrificada. É altamente recomendável que o<br />

filtro de ar, registro e lubrificante sejam usados como mostrado na<br />

Fig.1, já que isso fornecerá ar limpo e lubrificado e com a pressão<br />

correta para a ferramenta. Informações detalhadas sobre esses<br />

equipamentos podem ser obtidas através de seu fornecedor. Se<br />

estes equipamentos não forem utilizados, então a ferramenta<br />

deverá ser lubrificada manualmente.<br />

Para lubrificar manualmente a ferramenta, desconecte a<br />

mangueira de ar e ponha 2 ou 3 gotas de óleo lubrificante<br />

próprio para motores pneumáticos como Fuji Kosan FK-20, Móbil<br />

ALMO 525 ou Shell TORCULA® 32 na entrada da mangueira<br />

da máquina. Conecte novamente a ferramenta à fonte de ar e<br />

opere lentamente a ferramenta durante alguns segundos para<br />

permitir que o óleo circule pelo ar. Se a ferramenta for usada<br />

frequentemente, lubrifique-a diariamente ou lubrifique-a quando<br />

perder força ou velocidade.<br />

É recomendado que a pressão do ar da ferramenta seja de 6.2<br />

bares (90psig) enquanto esteja em funcionamento. A ferramenta<br />

pode funcionar com pressões mais baixas, mas nunca acima de<br />

6.2bares (90psig).<br />

1) Leia todas as instruções antes de usar esta ferramenta. Todos os operadores devem ser treinados para seu uso e ter conhecimento<br />

destas regras de segurança. Todo serviço e reparo devem ser executados por pessoal treinado.<br />

2) Assegure-se de que a ferramenta esteja desconectada da fonte de ar. Selecione um abrasivo apropriado e com cuidado coloque-o<br />

na almofada.<br />

3) Sempre use equipamento de segurança requerido quando estiver usando esta ferramenta.<br />

4) Quando lixar, sempre coloque a ferramenta sobre<br />

a superfície a trabalhar, então ligue a ferramenta.<br />

Sempre retire a ferramenta da superfície trabalhada<br />

antes de parar. Isto evitará riscar a superfície devido<br />

à velocidade excessiva do abrasivo.<br />

5) Desconecte sempre a fonte de ar antes de montar,<br />

ajustar ou retirar o abrasivo ou a almofada.<br />

6) Mantenha sempre uma postura firme e tenha ciência<br />

da reação de torção desenvolvida pela ferramenta.<br />

7) Use somente peças de reposição corretas.<br />

8) Assegure-se sempre de que o material a ser lixado<br />

está bem fixado, impossibilitando seu movimento.<br />

9) Verifique regularmente a mangueira e as conexões<br />

para prevenir o desgaste. Não carregue a ferramenta<br />

pela mangueira; sempre tenha o cuidado de que<br />

a ferramenta não seja ligada quando estiver carregando<br />

com a fonte de ar conectada.<br />

10) O pó pode ser altamente combustível. O saco coletor<br />

de pó do aspirador de pó deve ser limpo ou substituído<br />

diariamente. A limpeza ou substituição do saco<br />

garantirão que o aparelho funcione de forma ideal.<br />

11) Não exceda a pressão de ar máxima recomendada.<br />

Use o equipamento de segurança recomendado.<br />

12) A ferramenta não está isolada eletricamente. Não<br />

use-a onde houver a possibilidade de entrar em<br />

contato com cabos elétricos, canos de gás, canos de<br />

água, etc. Cheque a área antes da utilização.<br />

Para Estação de Trabalho<br />

Purgador<br />

Para Acoplar à ou<br />

perto da Ferramenta<br />

Purgador<br />

Válvula de esfera<br />

Válvula de<br />

esfera<br />

Filtro<br />

Registro<br />

Lubrificante<br />

Válvula de<br />

esfera<br />

Mangueira de ar<br />

Compressor de ar e Tanque<br />

Sistema de Fluxo Fechado<br />

Inclinado na Direção do<br />

Fluxo de ar<br />

13) Tome cuidado para que as partes móveis da ferramenta não encostem, alcancem, toquem, em roupas, gravatas, cabelos,<br />

panos de limpeza, etc. Caso isso ocorra, o objeto será atraído para a superfície trabalhada e as partes móveis da máquina e<br />

pode ser muito perigoso.<br />

14) Mantenha as mãos longe do suporte de disco durante o uso.<br />

15) Se a ferramenta parecer funcionar mal, suspenda o uso imediatamente e providencie reparo.<br />

16) Não permita que a ferramenta funcione sem tomar medidas que protejam pessoas ou objetos do escape do abrasivo ou disco.<br />

Fluxo de ar<br />

Secador de ar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!