Libretto - Radio Rai

More documents

Recommendations

Info

A t t o s e c o n d o (Una serie di onde viene tesa attraverso il palcoscenico. Davanti ad esse stanno Candide e un Marinaio) VOLTAIRE Nel viaggio Martin annegò, ma Candide fu salvato da una nave mercantile, in rotta verso Costantinopoli. Dal ponte, egli assistette a una furiosa battaglia in mare tra due navi, che affondarono entrambe. Tra i relitti rimasti a galla, c’era la sua pecora... CANDIDE Ecco il mio oro! Se non sapessi che è morto, potrebbe essere il mio vecchio maestro, Pangloss! VOLTAIRE Guarda quello schiavo, che rema più di tutti gli altri. Ma è il tuo vecchio maestro Pangloss! CANDIDE Ma era stato impiccato, l’ho visto io! VOLTAIRE È una lunga storia. Il cappio era bagnato. La corda non scivolava bene. PANGLOSS Così non morì strozzato, ma solamente svenne. VOLTAIRE Un medico comperò il suo corpo per sezionarlo. Lo aprì con un taglio, da qui a qui. Il dolore gli restituì i sensi, perché si mise ad urlare. PANGLOSS Aaargh! 116
A t t o s e c o n d o VOLTAIRE E fu salvo. Tutto è bene, urlò Candide. Pangloss è vivo Cacambo avrà riscattato certo la mia amata Cunegonde. E io sarò di nuovo ricco (Cinque Teste Coronate appaiono sopra le onde, «galleggiando» nell’acqua) CANDIDE E allora, Venezia! 22. SOLDI, SOLDI, SOLDI VOLTAIRE Fate il vostro gioco, Signori e Signore. CROUPIER Faites vos jeux, Messieurs, Dames! CORO Money, money, money... Lira, lira, tura-lira. VOLTAIRE Un messaggio! Lettera da Cunegonde. «Mio carissimo amore, sono a secco, disarmata in un bacino...» Vuole dire che è malata. Malata? Ma come? «Fidati di chi ti recapita questa lettera: è un onesto marinaio». L’onesto marinaio condusse Candide alla casa in cui la Signorina Cunegonde giaceva, dentro una camera in penombra. CANDIDE (a una figura stesa su un giaciglio) Oh, mia carissima, mia purissima, Cunegonde, parlami! 117
Page 2:
S.p.A. 16154 Genova - Via Merano, 2
Page 5:
Sovrintendente Gennaro Di Benedetto
Page 8 and 9:
Soci Sostenitori, Benemeriti e Amic
Page 10 and 11:
S t a g i o n e d ’ O p e r a e B
Page 12 and 13:
12 La testa della statua di Voltair
Page 14 and 15:
C a n d i d e : i l m o n d o è 4
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
20 In alto a sinistra, Candide cacc
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
24 Un immagine storica: Armstrong,
Page 26 and 27:
C a n d i d o e l e r a g i o n i d
Page 28 and 29:
A sinistra Voltaire a 24 anni, dipi
Page 30 and 31:
C a n d i d o e l e r a g i o n i d
Page 32 and 33:
32 Un’immagine di Leonard Bernste
Page 36 and 37:
V i t a e o p e r a d i L e o n a r
Page 38 and 39:
Sinossi Atto I In Vestfalia, nel ca
Page 40 and 41:
him to health. After he has recover
Page 42 and 43:
42 employées à entraîner les jou
Page 44 and 45:
A t t o p r i m o OVERTURE ATTO PRI
Page 46 and 47:
A t t o p r i m o (Quando Voltaire
Page 48 and 49:
A t t o p r i m o VOLTAIRE Per Cand
Page 50 and 51:
A t t o p r i m o TUTTI Now on to A
Page 52 and 53:
A t t o p r i m o PANGLOSS (allonta
Page 54 and 55:
A t t o p r i m o CANDIDE Pangloss
Page 56 and 57:
A t t o p r i m o abbottonarsi i pa
Page 58 and 59:
A t t o p r i m o VOLTAIRE, PRIMO U
Page 60 and 61:
A t t o p r i m o What power’s ou
Page 62 and 63:
A t t o p r i m o ANABATTISTA Dices
Page 64 and 65:
A t t o p r i m o With sorrow or wi
Page 66 and 67: A t t o p r i m o PANGLOSS Che inte
Page 68 and 69: A t t o p r i m o DELATORE Forse ch
Page 70 and 71: A t t o p r i m o Pans and pots And
Page 72 and 73: A t t o p r i m o Spent a night wit
Page 74 and 75: A t t o p r i m o And hang the bast
Page 76 and 77: A t t o p r i m o The danger’s pa
Page 78 and 79: A t t o p r i m o Born to higher th
Page 80 and 81: A t t o p r i m o CUNEGONDE That is
Page 82 and 83: A t t o p r i m o CUNEGONDE Oddio!
Page 84 and 85: A t t o p r i m o VOLTAIRE Il Cardi
Page 86 and 87: A t t o p r i m o LA VECCHIA SIGNOR
Page 88 and 89: A t t o p r i m o Rubí! Rubí! Hey
Page 90 and 91: A t t o p r i m o Montevideo, Candi
Page 92 and 93: A t t o s e c o n d o ATTO SECONDO
Page 94 and 95: A t t o s e c o n d o GOVERNATORE D
Page 96 and 97: A t t o s e c o n d o 15. MY LOVE G
Page 98 and 99: A t t o s e c o n d o PADRE BERNARD
Page 100 and 101: A t t o s e c o n d o That l’m si
Page 102 and 103: A t t o s e c o n d o CACAMBO Sì,
Page 104 and 105: A t t o s e c o n d o della sua ves
Page 106 and 107: A t t o s e c o n d o CACAMBO Vagam
Page 108 and 109: A t t o s e c o n d o libero. Ha da
Page 110 and 111: A t t o s e c o n d o Vado a Buenos
Page 112 and 113: A t t o s e c o n d o They make me
Page 114 and 115: A t t o s e c o n d o CANDIDE D’a
Page 118 and 119: A t t o s e c o n d o VOLTAIRE Non
Page 120 and 121: A t t o s e c o n d o CANDIDE Cacam
Page 122 and 123: A t t o s e c o n d o A mouth so fa
Page 124 and 125: A t t o s e c o n d o Of dishonest
Page 126 and 127: A t t o s e c o n d o LA VECCHIA SI
Page 128 and 129: A t t o s e c o n d o Pretty Lady W
Page 130 and 131: A t t o s e c o n d o Pangloss si s
Page 132 and 133: A t t o s e c o n d o CUNEGONDE, LA
Page 134 and 135: B i o g r a f i e Giorgio Gallione
Page 136 and 137: B i o g r a f i e Giovanni Di Cicco
Page 138 and 139: B i o g r a f i e Eric Shaw Eric Sh
Page 140 and 141: B i o g r a f i e Elisaveta Martiro
Page 142 and 143: B i o g r a f i e Alfonso Antoniozz
Page 144 and 145: B i o g r a f i e Vittorio Grigolo
Page 146 and 147: B i o g r a f i e Ugo Dighero A par
Page 148 and 149: B i o g r a f i e Riccardo Barattia
Page 150 and 151: B i o g r a f i e Nicola Alcozer Na
Page 152 and 153: B i o g r a f i e Elsa Bossi Nata a
Page 154 and 155: Oboi * Paolo Bottini * Guido Ghetti
Page 156 and 157: Indice Candide: il mondo è 4/3 pi
Page 158 and 159: Maestri di Sala Sirio Restani Vince
Page 160: Pubblicazione a cura di: Ufficio St
show all

Libretto - Radio Rai

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?