03.02.2014 Views

Libretto - Radio Rai

Libretto - Radio Rai

Libretto - Radio Rai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A t t o p r i m o<br />

Rubí! Rubí!<br />

Hey!<br />

CORO<br />

Me muero, me sale una hernia,<br />

A long way from Rovno Gubernya!<br />

TUTTI<br />

Mis/Tus labios rubí<br />

Dos rosas que se abren a mi, etc.<br />

VOLTAIRE<br />

(Mentre Candide finge di praticare un po’<br />

di scherma)<br />

Intanto Candide era stato notato da<br />

un gentile meticcio sudamericano, di<br />

nome Cacambo. Colpito dall’abilità di<br />

Candide come spadaccino, egli chiese<br />

al capitano di un vascello se fosse<br />

disposto a far vela verso il Nuovo<br />

Mondo.<br />

CACAMBO<br />

(Chiamando qualcuno fuori scena)<br />

Mira, mira, Senor capitan! Guerrero!<br />

CAPITANO<br />

Signore, voi siete uno spadaccino!<br />

CANDIDE<br />

Ho avuto l’onore di militare<br />

nell’esercito bulgaro.<br />

CAPITANO<br />

(usa il mappamondo per illustrare<br />

quanto dice)<br />

I Gesuiti di Montevideo stanno per<br />

essere massacrati dai missionari<br />

protestanti. Noi stiamo allestendo una<br />

spedizione per abbatterli come cani. Il<br />

che significa ristabilire l’autorità della<br />

legge. Che ne direste del rango di<br />

capitano a piena paga, con il nostro<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!