Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A t t o p r i m o<br />
Pans and pots<br />
And what-nots!<br />
For a tiny fee<br />
My alchemy<br />
Can turn them into gold!<br />
CORO<br />
Hurry, hurry, hurry,<br />
Come and buy!<br />
Hurry, hurry, hurry,<br />
Come and try!<br />
What a fair, what a fair!<br />
Things to buy everywhere,<br />
But the prices are too high!<br />
It’s not fair, it’s not fair,<br />
Things to buy everywhere;<br />
But we haven’t any money<br />
So there’s nothing we can buy!<br />
Pentolame, barattoli,<br />
Chincaglieria<br />
Per un modesto compenso<br />
La mia alchimia<br />
Ve li trasforma in oro!<br />
Su, su, su,<br />
Venite e comprate!<br />
Su, su, su,<br />
Venite e comprate!<br />
Che mercato, che mercato!<br />
Dappertutto cose da vendere e comprare,<br />
Ma i prezzi sono troppo alti!<br />
Non è giusto, non è giusto,<br />
Dappertutto cose da vendere e comprare,<br />
Ma noi non abbiamo soldi<br />
Per cui non c’è niente da comprare!]<br />
PANGLOSS<br />
Voi non potete giustiziarmi, sono<br />
troppo malato per morire<br />
CORO<br />
Malato?<br />
PANGLOSS<br />
Contagioso<br />
CORO<br />
Ah!<br />
VOLTAIRE<br />
Secondo l’antica tradizione una pia<br />
giovine deve interpretare Nostra<br />
Signora di Oporto. Quest’anno è stata<br />
scelta la nostra Paquette.<br />
PANGLOSS<br />
Oh my darling Paquette<br />
She is haunting me yet<br />
With a dear souvenir<br />
[Oh mia cara Paquette,<br />
Lei mi perseguita ancora<br />
Con un dolce souvenir<br />
70