Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A t t o p r i m o<br />
CANDIDE<br />
Il mio vecchio e caro maestro<br />
Pangloss? Urca! Ma cosa ci fate qui?<br />
Pensavo che foste rimasto sepolto tra<br />
le rovine della più splendida di tutte le<br />
case possibili.<br />
PANGLOSS<br />
Non è rimasta pietra su pietra. Niente<br />
stalla, niente pecore, niente.oche,<br />
niente alberi.<br />
CANDIDE<br />
E Cunegonde morta.<br />
PANGLOSS<br />
Morta. Sventrata dai soldati bulgari,<br />
dopo essere stata violentata fino<br />
all’impossibile.<br />
CANDIDE<br />
E il Barone suo padre? E Maximilian?<br />
PANGLOSS<br />
Uccisi mentre cercavano di difenderla.<br />
La Baronessa Madre fatta a pezzi.<br />
CANDIDE<br />
Ma voi! Il vostro naso, le vostre dita!<br />
Ma che cosa vi è successo?<br />
PANGLOSS<br />
Ahimè, l’amore. L’Amore, il<br />
Consolatore del genere umano, il<br />
Preservatore dell’universo, l’Anima di<br />
tutti gli essere sensibili... Insomma... è<br />
stata Paquette.<br />
8. DEAR BOY<br />
PANGLOSS<br />
Dear boy, you will not hear me speak<br />
[RAGAZZO MIO<br />
Ragazzo mio, non mi sentirai mai parlare<br />
63
Change language