Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A t t o s e c o n d o<br />
LA VECCHIA SIGNORA,<br />
MAXIMILIAN, RAGOTSKI,<br />
CROOK<br />
It’s wrong, oh, so wrong<br />
If you just have to pats it along!<br />
CORO<br />
Pass it along, oh, pass it along.<br />
TUTTI<br />
Oh, what’s the use? What’s the use?<br />
There’s no use in cheating,<br />
It’s ali so defeating<br />
And wrong, oh, so wrong,<br />
If you just have to pass it along!<br />
È sconveniente, oh, è così sconveniente<br />
Se ti resta appena da tirare avanti.<br />
Tirare avanti, oh, tirare avanti.<br />
Oh, a che serve? A che serve?<br />
Non c’è profitto a imbrogliare, è<br />
Fallimentare,<br />
E sconveniente, oh, così sconveniente<br />
Se ti resta appena da tirare avanti!]<br />
RAGOTSKI<br />
(mentre un mascherato Candide entra<br />
sospingendo innanzi a sé una pecora)<br />
Benvenuto al nostro ricco ospite<br />
e al suo benestante amico! (Alla<br />
Vecchia Signora, che si è frattanto<br />
mascherata) Un cliente grasso, mia<br />
cara. Raccontagli una delle tue storie<br />
di vita...<br />
LA VECCHIA SIGNORA<br />
(impettita)<br />
Quella della natica?<br />
RAGOTSKI<br />
Meglio una un po’ più eccitante...<br />
LA VECCHIA SIGNORA<br />
(si accosta a Candide) Signore...<br />
CANDIDE<br />
Non sono venuto per giocare. Sono<br />
venuto qui con un solo proposito:<br />
trovare una donna.<br />
125
Change language