Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A t t o p r i m o<br />
DELATORE<br />
Forse che lui non crede nel Peccato<br />
Originale? Dico, non credete nel libero<br />
arbitrio?<br />
DELATORE<br />
E allora, eresia! Eresia su eresia!<br />
Arrestateli!<br />
VOLTAIRE<br />
Così, dopo un terremoto che aveva<br />
distrutto tre quarti della capitale, i<br />
saggi del paese decisero che il miglior<br />
modo per combattere un tale disastro<br />
era quello di<br />
dare al popolo un bell’auto-da-fè.<br />
ANABATTISTA<br />
Dicesi auto-da-fè o atto di fede<br />
l’esecuzione pubblica da parte<br />
dell’Inquisizione di uno o più eretici<br />
che con solenne cerimonia finivano sul<br />
rogo.<br />
VOLTAIRE<br />
L’università di Lisbona sentenziò quindi<br />
che lo spettacolo di alcune persone<br />
bruciate a fuoco lento in pubblico è un<br />
infallibile metodo per impedire che la<br />
terra tremi.<br />
8. AUTO-DA-FÉ<br />
CORO<br />
What a day, what a day<br />
For an auto-da-fé!<br />
What a sunny summer sky!<br />
What a day, what a day<br />
For an auto-da-fé!<br />
It’s a lovely day for drinking<br />
And for watching people fry!<br />
[AUTO-DA-FÉ<br />
Che giornata, che giornata<br />
Per un auto-da-fé!<br />
Che cielo estivo, pieno di sole!<br />
Che giornata, che giornata<br />
Per un auto-da-fé!<br />
È un giorno perfetto per brindare<br />
E guardare friggere la gente!<br />
68