Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Libretto - Radio Rai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A t t o p r i m o<br />
VOLTAIRE<br />
Per Candide, tutta la felicità consisteva<br />
nel vedere la signorina Cunegonde ogni<br />
giorno, e nel parlarle. E la signorina<br />
Cunegonde era felice di ricambiarne<br />
la passione. Ma, se erano felici, lo<br />
erano solo perché pensavano di essere<br />
felici. E chi mai glielo faceva credere?<br />
Chi poteva essere questo individuo<br />
straordinario? Ma ovvio... il loro<br />
tutore, l’oracolo della casa, maestro<br />
di metafisico-teologicocosmonoloscempiologia...<br />
CANDIDE, CUNEGONDE,<br />
MAXIMILIAN, PAQUETTE<br />
Dottor Pangloss!<br />
PANGLOSS<br />
Ed ora, filosofia!<br />
3. THE BEST OF ALL POSSIBLE<br />
WORLDS<br />
PANGLOSS<br />
Let us review<br />
Lesson eleven:<br />
ALLIEVI<br />
Paragraph two,<br />
Axiom seven.<br />
PANGLOSS<br />
Once one dismisses<br />
The rest of ali possible worlds,<br />
One finds that this is<br />
The best of all possible worlds.<br />
ALLIEVI<br />
Once one dismisses<br />
The rest of ali possible worlds,<br />
[IL MIGLIORE DEI MONDI<br />
POSSIBILI<br />
Ripassiamo, dunque,<br />
L’undicesima lezione.<br />
Paragrafo due,<br />
Settimo assioma.<br />
Se si scartano<br />
Tutti gli altri mondi possibili,<br />
Se ne deduce che questo<br />
È il migliore dei mondi possibili.<br />
Se si scartano<br />
Tutti gli altri mondi possibili,<br />
48