Libretto - Radio Rai

More documents

Recommendations

Info

A t t o s e c o n d o CANDIDE Cacambo! Caro, fedele Cacambo! CACAMBO Vi ho cercato su e giù per tutti i canali! CANDIDE Ma dov’è la mia dolce innocente Cunegonde? VOLTAIRE Beh, è una lunga storia... CACAMBO Faccio io... El Senor Gobernador aveva messo una taglia sulla Signorina Cunegonde e sulla Vecchia Signora. Due milioni in oro. CANDIDE, PAQUETTE, MAXIMILIAN Due milioni in oro! CACAMBO Sì, me li ha dati per portargliele via. Purtroppo, lungo la strada siamo stati derubati, attaccati dai pirati, eccetera eccetera. Adesso è schiava del malvagio principe Ragotski... proprietario della più famosa casa da gioco di tutta Venezia. La senorita lava i piatti nel Canal Grande. (Escono per andarla a salvare. Entrano La Vecchia Signora e Cunegonde, riccamente abbigliate e imparruccate) LA VECCHIA SIGNORA Siete desiderata nel Salone Grande. CUNEGONDE E perché mai? 120
A t t o s e c o n d o LA VECCHIA SIGNORA Il Principe vorrebbe che i giocatori giocassero. CUNEGONDE Che umiliazione per il nostro sesso. Possiamo solo far giocare i giocatori. 23. WE ARE WOMEN CUNEGONDE, LA VECCHIA SIGNORA We are women! We are women! We are women, little women, Little, little women are we! LA VECCHIA SIGNORA Not a man ever born ever could resist A well-turned calf, a slender wrist, A silhouette as airy as the morning mist, And a dainty dimpled knee. CUNEGONDE Every male I may meet must acclaim for weeks My twinkling thighs, my flaxen cheeks, My memorable mammaries like Alpine Peaks, High above a wine-dark sea. [SIAMO DONNE Siamo donne! Siamo donne! Siamo donne, piccole donne, piccole, piccole donne siamo noi! Nessun un uomo del mondo può resistere A un polpaccio ben tornito, a un polso sottile, A una figura ariosa come la nebbiolina mattutina, A un ginocchio raffinatamente piegato. Ogni uomo che ho incontrato potrebbe decantare Per settimane Le mie cosce ammiccanti, le mie guance di lino, I miei memorabili seni che sembrano vette alpine Alte sopra un mare color del vino. LA VECCHIA SIGNORA, CUNEGONDE We’ve necks like swans, and oh, such sexly legs, We’re so tight-footed we could dance on eggs. A pair of nymphs from fairyland And every day in every way our charms expand! You may add, if you wish, to that growing list Abbiamo colli di cigno, e oh, che gambe sexy. Abbiamo piedi così sottili che potremmo danzare Sulle uova. Una coppia di ninfe dal paese delle fate, E ogni giorno dappertutto Il nostro fascino si espande! Potete aggiungere, se volete, A questa lista infinita, 121
Page 2:
S.p.A. 16154 Genova - Via Merano, 2
Page 5:
Sovrintendente Gennaro Di Benedetto
Page 8 and 9:
Soci Sostenitori, Benemeriti e Amic
Page 10 and 11:
S t a g i o n e d ’ O p e r a e B
Page 12 and 13:
12 La testa della statua di Voltair
Page 14 and 15:
C a n d i d e : i l m o n d o è 4
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
20 In alto a sinistra, Candide cacc
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
24 Un immagine storica: Armstrong,
Page 26 and 27:
C a n d i d o e l e r a g i o n i d
Page 28 and 29:
A sinistra Voltaire a 24 anni, dipi
Page 30 and 31:
C a n d i d o e l e r a g i o n i d
Page 32 and 33:
32 Un’immagine di Leonard Bernste
Page 36 and 37:
V i t a e o p e r a d i L e o n a r
Page 38 and 39:
Sinossi Atto I In Vestfalia, nel ca
Page 40 and 41:
him to health. After he has recover
Page 42 and 43:
42 employées à entraîner les jou
Page 44 and 45:
A t t o p r i m o OVERTURE ATTO PRI
Page 46 and 47:
A t t o p r i m o (Quando Voltaire
Page 48 and 49:
A t t o p r i m o VOLTAIRE Per Cand
Page 50 and 51:
A t t o p r i m o TUTTI Now on to A
Page 52 and 53:
A t t o p r i m o PANGLOSS (allonta
Page 54 and 55:
A t t o p r i m o CANDIDE Pangloss
Page 56 and 57:
A t t o p r i m o abbottonarsi i pa
Page 58 and 59:
A t t o p r i m o VOLTAIRE, PRIMO U
Page 60 and 61:
A t t o p r i m o What power’s ou
Page 62 and 63:
A t t o p r i m o ANABATTISTA Dices
Page 64 and 65:
A t t o p r i m o With sorrow or wi
Page 66 and 67:
A t t o p r i m o PANGLOSS Che inte
Page 68 and 69:
A t t o p r i m o DELATORE Forse ch
Page 70 and 71: A t t o p r i m o Pans and pots And
Page 72 and 73: A t t o p r i m o Spent a night wit
Page 74 and 75: A t t o p r i m o And hang the bast
Page 76 and 77: A t t o p r i m o The danger’s pa
Page 78 and 79: A t t o p r i m o Born to higher th
Page 80 and 81: A t t o p r i m o CUNEGONDE That is
Page 82 and 83: A t t o p r i m o CUNEGONDE Oddio!
Page 84 and 85: A t t o p r i m o VOLTAIRE Il Cardi
Page 86 and 87: A t t o p r i m o LA VECCHIA SIGNOR
Page 88 and 89: A t t o p r i m o Rubí! Rubí! Hey
Page 90 and 91: A t t o p r i m o Montevideo, Candi
Page 92 and 93: A t t o s e c o n d o ATTO SECONDO
Page 94 and 95: A t t o s e c o n d o GOVERNATORE D
Page 96 and 97: A t t o s e c o n d o 15. MY LOVE G
Page 98 and 99: A t t o s e c o n d o PADRE BERNARD
Page 100 and 101: A t t o s e c o n d o That l’m si
Page 102 and 103: A t t o s e c o n d o CACAMBO Sì,
Page 104 and 105: A t t o s e c o n d o della sua ves
Page 106 and 107: A t t o s e c o n d o CACAMBO Vagam
Page 108 and 109: A t t o s e c o n d o libero. Ha da
Page 110 and 111: A t t o s e c o n d o Vado a Buenos
Page 112 and 113: A t t o s e c o n d o They make me
Page 114 and 115: A t t o s e c o n d o CANDIDE D’a
Page 116 and 117: A t t o s e c o n d o (Una serie di
Page 118 and 119: A t t o s e c o n d o VOLTAIRE Non
Page 122 and 123: A t t o s e c o n d o A mouth so fa
Page 124 and 125: A t t o s e c o n d o Of dishonest
Page 126 and 127: A t t o s e c o n d o LA VECCHIA SI
Page 128 and 129: A t t o s e c o n d o Pretty Lady W
Page 130 and 131: A t t o s e c o n d o Pangloss si s
Page 132 and 133: A t t o s e c o n d o CUNEGONDE, LA
Page 134 and 135: B i o g r a f i e Giorgio Gallione
Page 136 and 137: B i o g r a f i e Giovanni Di Cicco
Page 138 and 139: B i o g r a f i e Eric Shaw Eric Sh
Page 140 and 141: B i o g r a f i e Elisaveta Martiro
Page 142 and 143: B i o g r a f i e Alfonso Antoniozz
Page 144 and 145: B i o g r a f i e Vittorio Grigolo
Page 146 and 147: B i o g r a f i e Ugo Dighero A par
Page 148 and 149: B i o g r a f i e Riccardo Barattia
Page 150 and 151: B i o g r a f i e Nicola Alcozer Na
Page 152 and 153: B i o g r a f i e Elsa Bossi Nata a
Page 154 and 155: Oboi * Paolo Bottini * Guido Ghetti
Page 156 and 157: Indice Candide: il mondo è 4/3 pi
Page 158 and 159: Maestri di Sala Sirio Restani Vince
Page 160: Pubblicazione a cura di: Ufficio St
show all

Libretto - Radio Rai

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?