03.02.2014 Views

Libretto - Radio Rai

Libretto - Radio Rai

Libretto - Radio Rai

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A t t o s e c o n d o<br />

Before we may bed,<br />

Then come let us wed,<br />

My love!<br />

Prima di andare a letto,<br />

Allora sposiamoci,<br />

amore mio.]<br />

(Cunegonde corre dall’altra parte e<br />

trascina indietro Maximilian per farsi<br />

sostituire da lui mentre il Governatore si<br />

bea dell’applauso. Poi Cunegonde esce.)<br />

(Il Governatore conclude balzando fra le<br />

braccia di Maximilian)<br />

GOVERNATORE<br />

(la sua mano si ferma su qualcosa nella<br />

zona del cavallo dei pantaloni)<br />

Madre de Dios, un hombre!<br />

MAXIMILIAN<br />

Uffa. Nessuno è perfetto!<br />

GOVERNATORE<br />

Impiccatelo!<br />

MAXIMILIAN<br />

Oh no, Signore, vi prego. E’ stato il<br />

guardiano degli schiavi, un uomo di<br />

molto buon gusto. Colpito dalla mia<br />

avvenenza, ha voluto a tutti i costi<br />

farmi indossare gli abiti della defunta<br />

moglie, Signore, per poi molestarmi...<br />

GOVERNATORE<br />

(incuriosito a dispetto di se stesso)<br />

Interessante... ma non mi riguarda.<br />

Impiccatelo!<br />

PADRE BERNARDO<br />

Scusatemi, Vostro Onore...<br />

GOVERNATORE<br />

Chi sei tu?<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!