29.03.2014 Views

Bilancio sociale 2004

Bilancio sociale 2004

Bilancio sociale 2004

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I documenti che regolano<br />

il rapporto tra Azienda e Comune<br />

Il Piano <strong>sociale</strong> per la Qualità<br />

della Vita<br />

ll Piano <strong>sociale</strong> per la Qualità della Vita approvato dal Consiglio comunale<br />

è il documento programmatico ove viene palesata la pianifi cazione <strong>sociale</strong><br />

triennale. Tale atto costituisce quindi – con l’esplicazione delle misure da<br />

adottare e delle priorità previste – lo strumento di lavoro principale per<br />

l’Azienda, che ha il compito, insieme agli altri attori sociali presenti sul territorio,<br />

di dare concreta attuazione alle politiche ed agli obiettivi sociali in<br />

esso contenuti.<br />

L’Accordo Quadro<br />

L’Accordo quadro defi nisce e regola i rapporti di natura contrattuale, fi nanziaria,<br />

patrimoniale ed informativa tra i due enti. In particolare sono dettagliatamente<br />

regolati i fl ussi fi nanziari ed i fl ussi informativi. Per garantire<br />

questi ultimi è prevista una serie di reports, con scadenze periodiche predefi<br />

nite, atte a garantire agli organi politici comunali una piena conoscenza<br />

dell’attività aziendale ed il controllo su di essa.<br />

Il Contratto di Servizio<br />

Nel Contratto di servizio sono invece esplicitati gli obiettivi annuali che<br />

l’Azienda si impegna a raggiungere ed il “quantum” che la proprietà (il<br />

Comune) si impegna a versare a titolo di fi nanziamento.<br />

Le scelte di indirizzo di politica <strong>sociale</strong> competono unicamente alla sfera politica.<br />

Il Consiglio comunale esprime le funzioni di proprietà, la Giunta quelle di guida, orientamento e controllo<br />

sull’Azienda.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!