You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’organizzazione (segue...)<br />
Cooperativa CONSIS arl<br />
Fondazione O.D.A.R.<br />
CARITAS-Diocesi di Bolzano-Bressanone-Sezione<br />
tedesca<br />
Associazione GEA<br />
Il servizio affidato<br />
Servizio infermieristico e riabilitativo presso le case<br />
di riposo Villa Armonia, Villa Serena e Grieserhof<br />
Gestione del Servizio di Prima Accoglienza per<br />
immigrati a Bolzano<br />
Gestione Ostello di Prima Accoglienza<br />
Gestione campi nomadi Rom e Sinti<br />
Gestione dormitorio femminile “Haus Margaret”<br />
Gestione casa delle donne<br />
CARITAS/ODAR Gestione struttura a bassa soglia per<br />
tossicodipendenti<br />
Cooperativa SENIOR<br />
Cooperativa CITTÀ AZZURRA arl<br />
Distribuzione vivande e pulizia c/o mensa Centro<br />
Diurno, via Cl. Augusta<br />
Gestione di 2 comunità alloggio per malati psichici,<br />
via Mendola e vicolo Erbe<br />
Il personale dipendente da terzi<br />
che opera nei servizi sociali dell’Azienda<br />
Anche nei servizi esternalizzati, molti operatori lavorano part-time o comunque con un orario<br />
settimanale ridotto. Per poter fare un equo confronto, si è applicato lo stesso criterio applicato al<br />
personale dipendente dell’ASSB, ossia si è fatto riferimento alle unità di personale equivalente a<br />
tempo pieno (38 ore settimanali). Al 31.12.<strong>2004</strong> nei servizi affi dati a terzi operavano 201,7 operatori<br />
equivalenti effettivamente in servizio (complessivamente 253 persone), ovvero il rapporto<br />
tra operatori dipendenti da terzi e personale aziendale è di 2,8:10 (nel 2003: 2,6:10).<br />
Tab. 2.13 - Personale dipendente dell’Azienda e personale convenzionato a confronto<br />
- <strong>2004</strong><br />
Tipologia di servizio<br />
n. operatori<br />
dipendenti<br />
da ASSB<br />
n. operatori<br />
dipendenti<br />
da terzi<br />
% operatori<br />
dipendenti<br />
da terzi<br />
Strutture di accoglienza stranieri ed emarginati 0,0 55,5 100,0<br />
Case di riposo e centri di degenza 268,5 90,6 25,2<br />
Servizi alla Famiglia (asilo nido, casa d. donne) 102,3 14,6 12,5<br />
Servizi distrettuali (Pasti a domicilio, mense…) 163,8 24,3 12,9<br />
Servizio Handicap e Disagio Psichico 118,6 16,8 12,4<br />
Centri di Assistenza Diurna Anziani 11,5 0,0 0,0<br />
Sede centrale 52,4 0,0 0,0<br />
Totale operatori equivalenti effettivi al 31.12. 717,0 201,7 22,0<br />
72