You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
latest multime<strong>di</strong>a technology. A series of<br />
glass <strong>di</strong>splay cases hold specimens of<br />
birds, reptiles and mammals that live in<br />
the reserve and in the <strong>Rimini</strong> area.<br />
• c • Jan Feb Dec 7l 14:30-16:30 •<br />
Oct Mar l 15:00-17:30 • Apr > 14 Jun<br />
67l 15:00-18:00 • 15 Jun > 15 Sep<br />
1234567l 9:30-12:30 /<br />
15:00-18:00 • i 3,00 j 2,00<br />
Riserva Naturale Orientata<br />
Nature Reserve<br />
273 ettari tutelati per il loro indubbio<br />
valore naturalistico dato dalla presenza<br />
<strong>di</strong> una vegetazione densa e ricca, <strong>di</strong> una<br />
fauna con presenza <strong>di</strong> animali selvatici<br />
rari, <strong>di</strong> una geologia particolare con<br />
formazioni <strong>di</strong> gessi e calcanchi.<br />
This reserve stretches for 273 hectares<br />
and is protected because of its great<br />
naturalistic importance. It boasts dense,<br />
lush vegetation, fauna, inclu<strong>di</strong>ng many<br />
rare wild animals, and unusual geology,<br />
with chalk formations and calanques.<br />
• c • g<br />
Misano Adriatico<br />
Oasi faunistica e osservatorio<br />
ornitologico del Conca<br />
Conca Wildlife Oasis and<br />
Ornithological Observatory<br />
Misano Monte, via S. Ilario<br />
tel/fax 0541 52530 (WWF)<br />
Comprende il torrente Conca tra<br />
Morciano <strong>di</strong> Romagna e la foce, per una<br />
estensione <strong>di</strong> 702 ettari.<br />
Si consiglia <strong>di</strong> visitare l’area<br />
percorrendo le piste ciclopedonali che si<br />
sviluppano lungo le due rive fluviali.<br />
L’Osservatorio ornitologico è provvisto<br />
<strong>di</strong> aperture per l’osservazione degli<br />
uccelli e <strong>di</strong> arredo <strong>di</strong>dattico.<br />
• L’Oasi faunistica e l’Osservatorio sono<br />
sempre liberamente accessibili. Per<br />
l’utilizzo dell’e<strong>di</strong>ficio dell’Osservatorio<br />
tel. 328 2255883 (Clau<strong>di</strong>o Papini).<br />
It comprises the Conca Torrent, between<br />
Morciano <strong>di</strong> Romagna and its mouth,<br />
covering a total of 702 hectares. It is<br />
advisable to visit the area by taking the<br />
cycle and footpaths that extend along<br />
both riverbanks. The ornithological<br />
observatory has openings for birdwatching<br />
and educational material.<br />
• The Wildlife Oasis and Observatory are<br />
always freely accessible. For use of the<br />
prefabricated bird-watching post please<br />
call 328 2255883 (Clau<strong>di</strong>o Papini).<br />
Mondaino<br />
L’Arboreto / The Arboretum<br />
via Pieggia, 6<br />
tel/fax 0541 25777<br />
cea@arboreto.org www.arboreto.org<br />
A pochi chilometri da Mondaino e da<br />
Riccione, Cattolica e Pesaro, si trova<br />
Scoprire il territorio - Discovering the region<br />
Legenda / Key pag. 6 35
Change language