L'Orlando furioso Di Ludovico Ariosto - matematica fisica ... e altro

L’Orlando furioso
che per adietro altri legare era uso.
La donna in terra posto già l'avea:
se quel non si difese, io ben l'escuso;
che troppo era la cosa differente
tra un debol vecchio e lei tanto possente.
Egli portava con sè legata alla cintola una catena con la quale era solito legare la
donna, come già aveva fatto in precedenza con gli altri che aveva imprigionato.
Ma la donna prontamente lo atterrò senza dargli, credo, neanche il tempo di
difendersi, ed in questo lo posso giustificare perchè lei era molto forte e lui un debole
vecchio.
Stanza 27
Disegnando levargli ella la testa,
alza la man vittoriosa in fretta;
ma poi che 'l viso mira, il colpo arresta,
quasi sdegnando sì bassa vendetta:
un venerabil vecchio in faccia mesta
vede esser quel ch'ella ha giunto alla stretta,
che mostra al viso crespo e al pelo bianco,
età di settanta anni o poco manco.
Con l’intenzione di decapitarlo ella alza in fretta la mano vittoriosa, ma non
appena lo guarda in viso, arresta il colpo. Disdegna infatti di cogliere la vendetta
quando si accorge di aver vinto su un vecchio venerabile e con l’aria afflitta, che
mostra il viso rugoso ed i capelli bianchi avente l’età di circa settant’anni o poco meno.
115