26.11.2012 Views

L'Orlando furioso Di Ludovico Ariosto - matematica fisica ... e altro

L'Orlando furioso Di Ludovico Ariosto - matematica fisica ... e altro

L'Orlando furioso Di Ludovico Ariosto - matematica fisica ... e altro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Stanza 12<br />

L’Orlando <strong>furioso</strong><br />

Più giorni son ch'in questo cimiterio 20<br />

venni di remotissimo paese,<br />

perché circa il mio studio alto misterio<br />

mi facesse Merlin meglio palese:<br />

e perché ebbi vederti desiderio,<br />

poi ci son stata oltre il disegno un mese;<br />

che Merlin, che 'l ver sempre mi predisse,<br />

termine al venir tuo questo dì fisse. -<br />

Sono diversi giorni che mi trovo in questa cappella e sono venuta da un paese<br />

lontanissimo, affinchè Merlino mi rivelasse i misteri relativi ai miei studi, ed anche per<br />

il desiderio di vederti.<br />

Sono stata qui per un mese oltre il tempo che Merlino aveva predetto che saresti<br />

venuta.<br />

Stanza 13<br />

Stassi d'Amon la sbigottita figlia<br />

tacita e fissa al ragionar di questa;<br />

ed ha sì pieno il cor di maraviglia,<br />

che non sa s'ella dorme o s'ella è desta:<br />

e con rimesse e vergognose ciglia<br />

(come quella che tutta era modesta)<br />

rispose: - <strong>Di</strong> che merito son io,<br />

ch'antiveggian profeti il venir mio? -<br />

La figlia d’Amone rimane sbigottita, muta e immobile mentre questa parla, ed ha il<br />

cuore così pieno di meraviglia che non sa se sta sognando o se è desta. Quindi con gli<br />

occhi bassi e vergognosi (infatti il suo temperamento era modesto), rispose: che meriti<br />

posseggo per cui i profeti prevedano il mio arrivo ?<br />

Stanza 14<br />

E lieta de l'insolita avventura,<br />

dietro alla Maga subito fu mossa,<br />

che la condusse a quella sepoltura<br />

che chiudea di Merlin l'anima e l'ossa.<br />

Era quell'arca d'una pietra dura,<br />

lucida e tersa, e come fiamma rossa;<br />

tal ch'alla stanza, ben che di sol priva,<br />

dava splendore il lume che n'usciva.<br />

E lieta dell’avventura insolita seguì subito la maga, che la condusse a quel sepolcro<br />

che racchiudeva l’anima e le ossa di Merlino.<br />

20 Cimiterio, etimologicamente, denota luogo di dormizione; ed è voce che può convenire anche al<br />

sepolcro di una sola persona. L'<strong>Ariosto</strong> la usò sempre in questo senso.<br />

78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!