Scarica l'edizione di Luglio / Agosto - Fondazione Biblioteca di via ...

luglio / agosto 2011 – la Biblioteca di via Senato Milano 67BvS: un editore del NovecentoScheiwiller, due generazionidi editori a MilanoGiovanni e Vanni e i loro taschinabili all’Insegna del Pesce d’OroArte e Letteratura. Oriente eOccidente. Sono queste lepassioni che hanno accomunatoGiovanni e Vanni Scheiwiller,padre e figlio milanesi di originisvizzere, e che hanno trovatoespressione nella loro lunga e proficuaesperienza editoriale “All’Insegnadel Pesce d’Oro”. Il nutrito fondoScheiwiller che la BvS conservapermette di analizzare e valutarel’attività di questi importanti editorinell’arco del secolo scorso.Nato nel 1889 nel capoluogolombardo, Giovanni fu per moltianni direttore della Libreria Hoepli,per la quale nel 1925 inaugurò lacollana “Arte Moderna Italiana”,comprendente testi in 16mo dedicatiad artisti contemporanei del panoramanazionale, e alla quale, dopopochi anni, e precisamente nel 1931,affiancò la collana “Arte ModernaStraniera”, dimostrando quella peculiarevolontà di guardare oltre iconfini italiani e quel cosmopolitismointellettuale che il figlio Vanniavrebbe pienamente ereditato. 1La collana “All’Insegna delPesce d’Oro”, il cui nome deriva daquello di una trattoria toscana di viaPattari a Milano nella quale i duePAOLA MARIA FARINANella pagina accanto: copertinadi un’edizione Scheiwiller: FilippoTommaso Marinetti, Bombe bambinibambine Santi e Madonne, Milano,Scheiwiller - Strenna per gli Amici,1976.Sopra: Aligiu Sassu, Passio Christi.Bassorilievi di Manzù, Milano, 1945editori erano soliti incontrare artistie uomini di cultura, 2 venne fondatanel 1936 e il volume d’esordio fu 18poesie di Leonardo Sinisgalli, poetaingegnerelucano, che inaugurò coni suoi versi la prima “Serie Letteraria”curata da Scheiwiller.La stampa, in duecento esemplarinumerati su carta uso mano (eventisette esemplari su carta Japonnumerati da I a XXVII per gli Amicidel libro), fu a spese dello stesso editore.3 Costui, di fronte al successo eall’apprezzamento verso la nuovacollana, decise ben presto di vararnealtre, come “Serie Illustrata”, “Seriea colori”, “All’Insegna della baita vanGogh” e “Occhio magico”, destinatea raccogliere e testimoniare le esperienzepiù significative dell’arte edella letteratura di quegli anni.Vanni subentrò al padre allaguida dell’ormai ben avviata impresaeditoriale nel 1951, pubblicando inquarantotto anni di attività (dal 1951al 1999) 4 oltre tremila titoli suddivisiin quarantaquattro collane. Tra lepiù rinomate “Acquario”, “Carteggidi artisti”, “Lunario”, “La coda dipaglia”, “Collana critica”, “NuovaSerie Illustrata”, “Narratori”, “Prosatori”,“Poeti”, “Poeti stranieri tradottida Poeti Italiani”, “Pagine diLetterature Straniere Antiche e Moderne”,“La Primula Rossa”, “IlQuadrato” e gli annuali volumi fuoricommercio delle “Strenne per gliAmici di Paola e Paolo Franci”.Proprio la sovrabbondanza dicollane varate da Vanni fu uno deimotivi di maggiore critica nei suoi