Sfogliabile_AeL_n3_GIUGNO_2016
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Market - Foundry<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Figure 2: Italy<br />
placed ninth in the<br />
world’s Top Ten<br />
list of foundry cast<br />
manufacturers<br />
trial system centred around two fundamental poles, the<br />
automotive and the general mechanical industries. The<br />
segment went through a very hard period, but it can<br />
countonsolidbaseswithastrongexportcapability.Italy’s<br />
smelting industry has a clear vision of future development,<br />
an innovative and flexible system; sustainability<br />
above all is an essential aim, and hopefully the European<br />
Union will be able to define community policies capable<br />
of stopping the old continent’s de-industrialization<br />
process.<br />
❚<br />
Figura 2: L’Italia<br />
si colloca al nono<br />
posto nella Top Ten<br />
mondiale dei paesi<br />
produttori di getti<br />
di fonderia<br />
Figure 3: Italy<br />
is the second<br />
manufacturer of<br />
casts in Europe,<br />
after Germany<br />
Figura 3: L’Italia<br />
èilsecondo<br />
produttore<br />
europeo di getti<br />
dopo la Germania<br />
ste sostanzialmente stabili rispetto al quadro<br />
dell’anno precedente. A quest’ultimo<br />
risultato complessivamente confortante<br />
ha contribuito il comparto dei metalli non<br />
ferrosi, nel cui ambito l’espansione degli<br />
occupati ha sfiorato il +5%. Nel contesto<br />
mondiale del sistema fonderia metalli, l’ItaliasiconfermaalnonopostodellaclassificamondialedeiTop10edilsecondo<br />
PaeseproduttoredigettiinEuropa,dietro<br />
la Germania (Figura 2 e Figura 3).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Figure 4: In 2015 only the segment of non-ferrous metal foundry recorded a positive trend<br />
Figura4:Nel2015soloilcompartodellafonderiametallinonferrosiharegistratoun<br />
Lacrescitadellafonderia<br />
<br />
metalli non ferrosi<br />
<br />
Il confronto diretto tra lo scorso anno ed<br />
<br />
il2014èriportatonelgraficodiFigura4,<br />
<br />
dovesirilevaconchiarezzaildiversoandamento<br />
del comparto fonderie non fer-<br />
<br />
<br />
rose rispetto a quelle ferrose. Una simile<br />
tendenza è prevista per l’anno <strong>2016</strong>, circostanza<br />
evidenziata dall’indicatore FISI, European<br />
Foundry Industry Sentiment.<br />
Nelle conclusioni del presidente Ariotti, andamento positivo<br />
la fonderia metalli in Italia è una componente<br />
essenziale di un sistema industriale<br />
complessoimperniatosuduepolifondamentalicomel’industria<br />
automotive e quella della meccanica generale. Il comparto<br />
ha attraversato un periodo durissimo, ma conta di basi<br />
solide con una forte capacità di esportazione. L’industria italiana<br />
della fonderia ha ben chiara la visione per gli sviluppi futuri,<br />
un sistema innovativo e sostenibile; la sostenibilità in particolareèunobiettivoimprescindibile,èc’èdaaugurarsiche<br />
l’Unione Europea riesca a definire delle politiche comunitariecapacidiarrestareilprocessodideindustrializzazionedel<br />
vecchio continente. ❚<br />
26 - .com PubliTec