24.06.2016 Views

Sfogliabile_AeL_n3_GIUGNO_2016

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Applications<br />

Examples of large extruded aluminium elements<br />

in 6000 Al-Mg-Si alloys for use in the naval sector<br />

Esempi di grandi estrusi di alluminio per impiego navale<br />

in leghe 6000 Al-Mg-Si<br />

of moderate thickness, which have become competitive<br />

fromthetechnicalandeconomicstandpointsforspecific<br />

applications (e.g. car decks, flight decks, ramps).<br />

Foundry alloys for casts<br />

From a metallurgical standpoint, the same type of considerations<br />

apply to foundry alloys as to plastic machining<br />

alloys; there are different families of alloys (the ones for<br />

useinthemarinesectorarebasicallyAl-SiandAL-Mgsystems<br />

that may not be heat-treated, and heat-treated Al-<br />

Si-Mg alloys) with different foundry properties (castability,<br />

shrinkage risks, fragility), different mechanical characteristics,<br />

different technological properties (machinability,<br />

resistance in aggressive environments, possibility of surface<br />

treatments, welding capabilities). An overview of the<br />

most commonly used aluminium foundry alloys for casts is<br />

shown in Table 5.<br />

Actually, aluminium alloys have been used for years now<br />

in an increasing amount of applications in the naval construction<br />

sector. By making use of a heritage of decades<br />

of experience in the aeronautical industry and given the<br />

urgent need on the part of the automotive industry of<br />

producing lighter vehicles with more moderate consumption,<br />

less pollution and environmentally sustainable, over<br />

the past few years a new culture has developed allowing a<br />

great diffusion of aluminium in the transportation sector,<br />

and this has brought innovative advantages to the boat<br />

sector too.<br />

❚<br />

Bibliography<br />

V. A., L’alluminio & il mare (Aluminium and the sea),<br />

published by Edimet , Brescia 2008<br />

AIM Congress proceedings “Le leghe di alluminio<br />

per applicazioni navali” (“Marine Aluminium alloys”),<br />

Venice, December 2nd-3rd, 2008<br />

Table 5:<br />

Chemical<br />

composition<br />

of the main<br />

foundry alloys for<br />

casting, used in<br />

the nautical and<br />

naval industries<br />

(with reference to<br />

regulation EN 1706)<br />

Tabella 5:<br />

Composizione<br />

chimica delle<br />

principali leghe<br />

dafonderiaper<br />

getti utilizzate<br />

nell’industria<br />

nautica e navale<br />

(norma di<br />

riferimento:<br />

EN 1706)<br />

strusioneeconsentonoanchedipensareglistessinonnecessariamente<br />

in lega leggera, ma anche in acciai alto-resistenziali<br />

di modesto spessore, divenuti competitivi sul piano<br />

tecnico-economico per applicazioni specifiche (es.: ponti<br />

garage, ponti volo, rampe).<br />

Le leghe da fonderia per getti<br />

Dal punto di vista metallurgico per le leghe da fonderia valgono<br />

considerazioni analoghe a quelle per le leghe da lavorazione<br />

plastica; esistono diverse famiglie di leghe, (quelle<br />

per impieghi nel settore marino sono sostanzialmente dei<br />

sistemiAl-SiedAl-Mgnontrattabilitermicamente,edAl-Si-<br />

Mgdatrattamentotermico)condiverseproprietàdifonderia(colabilità,suscettibilitàalritiro,fragilità),diversecaratteristiche<br />

meccaniche, diverse proprietà tecnologiche<br />

(lavorabilità all’utensile, resistenza in ambiente aggressivo,<br />

possibilità di finitura superficiale, saldabilità). Un quadro di<br />

insiemedelleleghedialluminiopergettidifonderiapiùcomunemente<br />

utilizzate è mostrata nella Tabella 5.<br />

In sostanza, le leghe di alluminio trovano da anni applicazioni<br />

crescenti nel settore delle costruzioni navali. Con il patrimonio<br />

di decenni di conoscenze dell’industria aeronauticaeconl’urgenzadell’industriadell’autodifabbricaremezzi<br />

più leggeri, più parchi nei consumi, meno inquinanti e socialmente<br />

sostenibili, si è creata in pochi anni una nuova culturaperun’ampiadiffusionedell’alluminioneitrasporti,edi<br />

questo processo anche il settore delle imbarcazioni ha tratto<br />

benefici innovativi.<br />

Riferimenti bibliografici<br />

AA.VV., L’alluminio & il mare, Editrice Edimet Spa,<br />

Brescia 2008<br />

Atti del Convegno AIM “Le leghe di alluminio<br />

per applicazioni navali”, Venezia, 2-3 dicembre 2008<br />

82 - .com<br />

PubliTec

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!