swiss label - Com Consulting SA
swiss label - Com Consulting SA
swiss label - Com Consulting SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Imel Energy progetta e<br />
produce trasformatori<br />
elettrici e induttanze a<br />
secco, da 1 kVA a 1500 kVA.<br />
Gli elementi magnetici<br />
della Imel Energy vengono<br />
impiegati per: alimentazioni<br />
statiche senza Interruzione<br />
(UPS); sistemi di conversione<br />
AC-DC; invertitori per<br />
la conversione dell’energia<br />
solare ed eolica; impianti<br />
di rifasamento, filtri di rete;<br />
azionamenti, avviamento di<br />
motori elettrici; galvanica,<br />
elettrolisi, forni industriali.<br />
La qualità ed il cliente<br />
al centro dell’attenzione<br />
Imel Energy <strong>SA</strong>, fondata nel 1994 dall’ing. Franco Donati e<br />
diretta da Cesare Zanini, fa parte dal 1999 del Gruppo<br />
italiano Trafomec, leader in Europa nel campo degli<br />
elementi magnetici per l’elettronica industriale. Imel Energy<br />
ha iniziato l’attività avvalendosi delle esperienze e<br />
conoscenze di un consolidato management, attento nel<br />
promuovere l’utilizzo di nuove tecnologie, nuovi metodi di<br />
produzione, nuovi materiali. Imel Energy occupa<br />
40 collaboratori altamente qualificati.<br />
La flessibilità nella progettazione e nella produzione consente a Imel<br />
Energy di soddisfare la domanda di prodotti “su misura” con termini<br />
di consegna molto brevi.<br />
Imel Energy, usufruendo anche dell’apporto tecnico della casa madre<br />
TRAFOMEC, ha conquistato una posizione commerciale di rilievo,<br />
grazie a prodotti che sono frutto di un know-how originale e sviluppato<br />
nel corso degli anni, a sofisticati programmi informatici per la<br />
progettazione, a moderne infrastrutture ed efficienti processi di<br />
fabbricazione.<br />
Con l’obiettivo di servire clienti dei mercati emergenti nel 2005 è stata<br />
fondata la Imel Poland Sp z o.o. di Cracovia per la produzione e<br />
vendita di trasformatori ed induttanze di piccola e media potenza.<br />
La qualità svizzera e l’elevato livello tecnico dei prodotti Imel sono la<br />
miglior garanzia della loro affidabilità.<br />
Swiss Label Ticino 2010<br />
© IMEL ENERGY<br />
C O M PA N Y P RO F I L E<br />
IMEL ENERGY <strong>SA</strong><br />
M. Cesare Zanini Mr. Franco Donati<br />
Focusing on quality<br />
and customer service<br />
Imel Energy <strong>SA</strong>, founded in 1994 by engineer Franco Donati<br />
and run by Cesare Zanini, has since 1999 been part of the<br />
Italian Trafomec Group, European leader in the field of<br />
magnetic components for industrial electronics. Imel Energy<br />
started its operations by drawing on the experience and<br />
knowledge of a consolidated management team that was<br />
focused on promoting the use of new technologies, new<br />
methods of production, and new materials. Imel Energy has<br />
a workforce of 40 highly qualified employees.<br />
Imel Energy designs and<br />
produces dry electric<br />
transformers and reactors,<br />
from 1 kVA to 1500 kVA.<br />
The magnetic components<br />
produced by Imel Energy<br />
are used in uninterruptible<br />
power supplies (UPS),<br />
AC-DC conversion systems,<br />
inverters for solar and wind<br />
power generation, power<br />
factor correction systems,<br />
rectifiers, electrical motors<br />
control and starters, galvanics,<br />
electrolysis, and industrial<br />
ovens.<br />
The flexibility of its design and production operations enables Imel<br />
Energy to meet the demand for “tailor-made” products within very<br />
short delivery times.<br />
Imel Energy, which also has access to the technical expertise of parent<br />
company Trafomec, has earned itself a prominent commercial position<br />
thanks to products born of original know-how and developed over years,<br />
to sophisticated computerised design tools, modern infrastructures and<br />
efficient manufacturing processes.<br />
In 2005 Imel Poland Sp z o.o. was set up in Krakow to produce and<br />
sell small and medium power reactors and transformers to customers<br />
in emerging markets.<br />
The Swiss quality and advanced technology of Imel products are the<br />
best guarantee of their reliability.<br />
Imel Energy <strong>SA</strong><br />
Centro al Piano<br />
CH-6595 Riazzino, Switzerland<br />
Tel.: +41 (0)91 850 54 00<br />
Fax: +41 (0)91 840 93 45<br />
E-mail: Info@imel.ch<br />
Website: www.imel.ch<br />
© IMEL ENERGY<br />
51