swiss label - Com Consulting SA
swiss label - Com Consulting SA
swiss label - Com Consulting SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
70<br />
© Studio Calori<br />
C O M PA N Y P RO F I L E<br />
Fondato nel 1982 dall’architetto Sergio Calori grazie a un<br />
concorso vinto per la progettazione della casa per anziani Al<br />
Pagnolo di Sorengo, ha ormai quasi trent’anni di attività ed<br />
esperienza ed è uno dei più rinomati studi d’architettura<br />
attivi sulla piazza luganese.<br />
Una delle definizioni più chiare e complete di architettura è<br />
anche una delle più antiche e risale a Vitruvio: l’architettura<br />
è un insieme di tre fattori: firmitas (stabilità); utilitas (utilità);<br />
venustas (bellezza o piacere). In altre parole vi si mischiavano qualità<br />
strutturali, funzionali ed estetiche.<br />
Senza stabilità l’architettura è pericolosa ed effimera; senza utilità l’architettura<br />
fine a sé stessa è semplicemente una scultura su larga scala; senza<br />
bellezza non possiamo parlare di architettura ma soltanto di edilizia.<br />
Questa lunga premessa è necessaria per parlare di Sergio Calori e della<br />
sua attività di architetto con studio nel cuore di Lugano, nella zona<br />
dell’Università della Svizzera italiana, quartiere nato popolare che nel<br />
frattempo è diventata una delle zone centrali della città.<br />
“In oltre 28 anni di esperienza ho partecipato a oltre 55 concorsi nazionali<br />
e internazionali di architettura con esiti diversi, ma sempre spinto da<br />
idealità per il costruire, il progettare, il rinnovare spazi urbani ma non solo”,<br />
ci spiega l’architetto Calori. “L’intervento che più mi intriga è quello che<br />
riguarda il vecchio e nuovo. Riportare a funzionalità moderne, antiche<br />
strutture è sempre una sfida per chiunque abbia a cuore questa professione”.<br />
Esempi in tal senso sono dati dal rinnovo-restauro di una casa a Viganello,<br />
con ridisegno di appartamenti mansardati, progettata dall’arch.<br />
M. Chiattone nel 1932 o di un’antica casa d’abitazione con innalzamento<br />
nel nucleo di Origlio. Ma parliamo dei concorsi internazionali. Perché è<br />
spinto a farli?. “Innanzitutto per vincerli ma non sempre è possibile, ma anche<br />
per confrontarmi con alti architetti”, afferma Calori con una certa ironia. Da<br />
qui la partecipazione a concorsi a Buenos Aires, Genova, Los Angeles e<br />
altre città che sicuramente impegnano in termini di tempo e finanziari.<br />
Uno degli ultimi concorsi a cui ha partecipato lo Studio Calori (quattro<br />
dipendenti) è quello per la progettazione del centro di Pronto intervento<br />
di Mendrisio. Un progetto giudicato ottimamente dalla giuria e che ha<br />
raggiunto la fase finale.<br />
Studio Calori<br />
Quando il progettare è ideare spazi ideali Where design is imagining ideal spaces<br />
Founded in 1982 by architect Sergio Calori after winning a<br />
competition to design the Al Pagnolo di Sorengo home for<br />
the elderly, the practice has now been in business for almost<br />
thirty years and has become one of the best-known<br />
architectural practices in Lugano.<br />
One of the clearest and most complete definitions of architecture<br />
is also one of the oldest and goes back to the Roman<br />
engineer and architect Vitruvius: architecture is an ensemble<br />
of three factors: firmitas (stability); utilitas (utility); venustas (beauty<br />
or pleasure). In other words, it is a mixture of structural, functional<br />
and aesthetic qualities.<br />
Without stability, architecture is dangerous and ephemeral; without<br />
utility, architecture is an end in itself and merely sculpture on a large<br />
scale; without beauty, we cannot speak of architecture but merely of<br />
construction.<br />
This long introduction is necessary when talking about Sergio Calori<br />
and his architectural work with a practice based in the centre of<br />
Lugano, in the area around the University of Lugano (USI), originally<br />
a working-class district which over time has become one of the central<br />
areas of the city.<br />
“In over 28 years of experience I have participated in over 55 national and<br />
international architectural competitions, with varying results but always<br />
driven by an ideal for building, designing, and renovating urban spaces -<br />
although not exclusively,” explains Calori. “The projects that interest me<br />
most are the ones involving the old and the new. Restoring old structures<br />
for modern use is always a challenge for anyone who loves this profession.”<br />
Examples of this include the renovation/restoration of a house in<br />
Viganello, including the redesign of some mansard apartments, originally<br />
designed by the architect M. Chiattone in 1932, and the renovation of<br />
an old house in the centre of Origlio. Speaking of international<br />
competitions: Why is he driven to do them? “First and foremost to win<br />
them, although that isn’t always possible, but also to pit myself against top<br />
architects,” replies Calori with a certain irony. Hence the participation<br />
in competitions in Buenos Aires, Genoa, Los Angeles and other cities,<br />
which must surely take up a lot of time and money. One of the most<br />
recent competitions in which the Studio Calori (a team of four) has<br />
participated is the one to design the new emergency services centre in<br />
Mendrisio. A design that was rated very highly by the judges and got<br />
through to the final phase.<br />
Studio d’architettura Sergio Calori<br />
Via Fusoni 4<br />
CH-6900 Lugano<br />
Tel.: +41 (0)91 922 66 64<br />
Fax: +41 (0)91 923 25 10<br />
E-mail: calori.architetto@bluewin.ch<br />
Website: www.<strong>swiss</strong>-architects.com/calori<br />
Swiss Label Ticino 2010