latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore
latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore
latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Oratio obliqua<br />
VAI A PROSPETTO PROPOSIZIONI HOMEPAGE<br />
ORATIO OBLIQUA (DISCORSO INDIRETTO)<br />
Quando non si<br />
riportano direttamente<br />
(oratio recta) le precise<br />
parole di una persona, si<br />
ha il discorso indiretto<br />
(oratio obliqua). Ciò<br />
accade in dipendenza da<br />
uno dei cosiddetti verba<br />
dicendi (aio, dico, nego,<br />
adfirmo, respondeo...) o<br />
verba sentiendi (puto,<br />
credo, animadverto...).<br />
I due punti, talora, sono<br />
sufficienti a sostituire i<br />
suddetti verbi.<br />
Nella trasposizione<br />
dall'oratio recta (o.r.)<br />
all'oratio obliqua (o.o.)<br />
subiscono modificazioni:<br />
PRONOMI E<br />
AGGETTIVI<br />
AVVERBI<br />
VERBI<br />
– personali e<br />
possessivi di 1^<br />
persona<br />
– personali e<br />
possessivi di 2^<br />
persona<br />
ego, nos... => o.o. => se,<br />
sui...<br />
– o.o. => ille, is...<br />
.. – hic, iste. => o.o. => is, ille...<br />
(A) enunciati di tipo<br />
indipendente nell' o.r.<br />
file:///Y|/News/Letteratura/!GrammaticaLatina-CyberLatinus/sintper/oratio_obliqua.htm (1 di 2)15/03/2005 0.59.59<br />
hodie, nunc, cras, hic. hoc<br />
loco, heri... => o.o.<br />
(modifiche non applicate in<br />
modo rigoroso) => eo die,<br />
tum, postridie, illic, eo loco,<br />
pridie...<br />
– assertivi: indicativo => o.o.<br />
=> accusativo + infinito.
Change language