latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore

INTERROGATIVE
PROPOSIZIONI INTERROGATIVE
DIRETTE
= proposizioni
indipendenti
VAI A PROSPETTO PROPOSIZIONI HOMEPAGE
SEMPLICI
sono introdotte da pronomi o
avverbi interrogativi (quis, cur,
quot...) + INDICATIVO
- in loro assenza, sono
introdotte da ne, nonne o
num + INDICATIVO
N.B.: per una serie di
interrogazioni continuate, il -
NE non si ripete; NONNE si
ripete o è sostituito da NON;
NUM si ripete.Si ricorda,
inoltre, che la risposta a una
domanda si esprime:
ripetendo la prima parola su
cui poggia l'interrogazione;
oppure con avverbi o
locuzioni avverbiali (Etiam;
sic; sic est; vero; non ita;
minime; ecc.)
- interrogative reali
(se non si sa se la
risposta sarà
affermativa o negativa)
= - NE (che non si
traduce e può anche
mancare) enclitico,
appoggiato alla parola
su cui converge
l'interrogazione.
- interrogative
retoriche (da cui ci si
aspetta una risposta
affermativa) =
NONNE (non è forse
vero che; forse che
non). Si può trovare,a
volte, anche il -NE
enclitico al posto di
NONNE.
- interrogative
retoriche (da cui si ci
aspetta una risposta
negativa) = NUM
(forse; forse che). Si
può trovare,a volte,
anche il -NE enclitico
al posto di NUM.
file:///Y|/News/Letteratura/!GrammaticaLatina-CyberLatinus/sintper/interrog.htm (1 di 3)15/03/2005 0.59.53
- Estne frater tuus
intus?
- Canis nonne
similis lupo est?
- Num negare
audes?