latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore

Terza1
B. La seguente frase: "Iubeor proficisci" va tradotta:
¤ mi si ordina di partire.
¤ ti ordino di partire
C. La seguente frase: "Tu putaris verba non vera dixisse" si traduce:
¤ credo che tu abbia detto parole non vere.
¤ si crede che tu abbia detto parole non vere.
¤ tu credi di aver detto parole non vere.
D. La seguente frase: "Consules vetitum est tacere":
¤ è corretta.
¤ non è corretta e va riscritta così:
E. La seguente frase: "Responde, si tibi videtur" si traduce:
¤ rispondi se hai visto bene.
¤ rispondimi ciò che ti sembra opportuno.
¤ rispondi, se ti sembra opportuno.
F. Nella seguente frase: "A natura sustinentur ea quae gignuntur a terra":
¤ si trova una proposizione relativa propria accessoria (o incidentale).
¤ si trova una proposizione relativa propria accessoria (o incidentale).
¤ si trova una proposizione relativa impropria.
¤ si trova una proposizione relativa propria necessaria.
G. Nella seguente frase: "In hac insula est fons, cui nomen Arethusa est":
¤ si trova una proposizione relativa propria necessaria.
¤ si trova una proposizione relativa propria accessoria.
¤ non si trova alcuna proposizione relativa.
file:///Y|/News/Letteratura/!GrammaticaLatina-CyberLatinus/test/terza1.htm (2 di 4)15/03/2005 0.59.44