latino latinità regole grammaticali traduzione ... - Il saturatore

CONGIUNTIVI (DIPENDENTI) AL POSTO DELL’INDICATIVO
HOMEPAGE VAI A SINTASSI DEL VERBO
CONGIUNTIVI (dipendenti) AL POSTO DELL'INDICATIVO
congiuntivo eventuale Esprime un processo come
eventuale, generico, ripetuto. Si
trova al posto dell’indicativo, che
indica normalmente situazioni o
fatti determinati e specifici.
congiuntivo obliquo Sta al posto dell’indicativo a
esprimere:
– pensiero o parole altrui, non del
locutore (si veda, inoltre l’oratio
obliqua);
– pensiero del locutore stesso, ma
pensato in altro tempo (quasi un suo
alter ego);
– (più raramente) il pensiero del
locutore e dello stesso tempo, ma
intenzionalmente presentato come
opinione o prospettiva personale.
congiuntivo caratterizzante Tipico di enunciati che,
solitamente, vengono fatti rientrare
nelle relative consecutive. In realtà,
essi non esprimono conseguenza
(anche se, in Italiano, ricorriamo
all’espressione "tale che"), ma
qualità distintiva (al relativo "che"
può sostituirsi "che ha la
particolarità di". Il congiuntivo
caratterizzante è frequente con
dignus, est/sunt qui, quis est qui…?
(=chi c’è che…?), nemo est qui
(non c’è nessuno che), quid est
cur…? (che ragione c’è perché…?).
file:///Y|/News/Letteratura/!GrammaticaLatina-CyberLatinus/Sintver/CONGDIPE.html (1 di 2)15/03/2005 0.59.50
Virtus facit ut
diligamus in quibus
ipse inesse videatur.
Paetus omnes libros
quos frater suus
reliquisset mihi
donavit (a detta di
Peto).
Admiratus sum
quod nihilo minus tua
manu scripsisses.
Civis est nemo qui
non me defenderit.
Nec causa est cur
negem (= non c’è
ragione che io neghi).