S T U D I E G I D S - Artesis

Master in het vertalen
Lokalisatie (Algemene vakken en Taalwetenschap)
Code: 7032/385/0809/1/69
Codering: 4T8
Soort cursus: Enkelvoudig opleidingsonderdeel
Niveau: Inleidend
Onderwijstaal: Nederlands
Trajectschijf: 4
Aantal studiebelastingpunten: 3
Gewicht: 3,00
Studiematerialen:
(verplicht)
Studiematerialen:
(aanbevolen)
Onderwijsorganisatie:
Onderwijsactiviteiten
Begeleide praktijk
Uren: 56,00
S T U D I E G I D S
Cursus + reader + eigen notities + materiaal verstrekt tijdens de colleges (10 €) + Blackboard +
geselecteerde websites. Bert Esselink (2005) Introduction to localization.
Geen.
Duur: Academiejaar
Studietijd (uren): 56,00
Docenten:
Docent Declercq Christophe
Inhoud: De cursus is verdeeld in clusters die steevast op elkaar verder bouwen (basisvaardigheden IT, specifieke
oefeningen met TM tools, web lokalisatie, continuum of complex file formats en softwarelokalisate)
Instapbegeleiding: Na individuele afspraak.
Begincompetenties: Basic IT skills.
Eindcompetenties: De student verwerft inzicht in de concepten en de ontwikkelingen op het vlak van lokalisatie
enerzijds, maar krijgt anderzijds een grondige IT skills for the translator/localizer: een uitbouw
van de relevante technologische kennis en technische vaardigheden
Kan niet voor ingeschreven worden binnen een examencontract.
Vervangbaarheid aan een andere (buitenlandse) instelling:
Mag enkel vervangen worden door een IDENTIEK xOLOD
OLOD-jury:
Geen
Examenkans
Evaluatiemoment
Evaluatievorm
Permanente
evaluatie ?
Procent
Eerste examenkans Academiejaar Paper + permanente evaluatie Nee 100,00 %
Tweede examenkans Herkansing Schriftelijk examen + paper Nee 100,00 %
Georganiseerd in: Semester 1 + Semester 2
Volgtijdelijkheid: Geen.
Afgedrukt: 16 september 2008 - 11:32:40
Pagina 9 van 75