Duell i <strong>Fidelity</strong> Idette sommernummeret av <strong>Fidelity</strong> har vi prøvd å teste endel meget gode produkter i den litt lavere prisklassen. Dette håper vi interesserer både de av våre lesere som har store hi-fi aspirasjoner men beskjedent med tilgjengelige kronasjer, og ikke minst de av våre dedikerte high-endere som fungerer som "ekspert" for venner og familie. Det å dele sin musikkinteresse og tekniske kunnskap med andre, er også hjelp til selvhjelp for å holde hifi bransjen flytende i disse MP-3 tider. Vår mest kontroversielle artikkel er derimot i den andre enden av prisskalaen med forsidehistorien om "duell" mellom "verdens beste" transistorforsterker, Conrad-Johnson CJ350 fra USA mot "Norges beste" DP-A-1 konstruert av Leif Ernstsen. Jeg skal ikke røpe resultatet av duellen, men innser at tilhengere av begge merkene vil gi oss mye kjeft. Vi har allerede fått nattlige telefoner, sjikane via mail og en rekke forsøk på "styring" av våre synspunkter. Begge parter var forøvrig delvis med på testingen av eget produkt, og fikk også høre konkurrentens produkt i samme oppsett. Og begge mente at eget produkt var overlegent best, mens de hadde en rekke innvendinger mot lyden fra motparten! For å gjøre en lang historie kort; vi kåret en vinner basert på et enkelt oppsett, vår vanlige referanse. Men vi har både før og etter opplevd andre resultater i andre kombinasjoner. Etter vår mening er en vesentlig del av lydforskjellene mellom disse to forsterkerene et spørsmål om hårfine forskjeller i klangbalansen. Dette er forskjeller som ingen kan måle, og forskjeller som er innenfor normale variasjoner på markedets aller ypperste produkter. Hvorfor da så sterke følelser og så krigersk holdninger når det hele dreier seg om å ha et bedre liv med musikken? Begge de testede forsterkerene er faktisk helt glimrende og vel verd den høye prisen – om du har råd. Blomstene som stikker ut av pistolmunningen er derfor ingen tilfeldig dekorasjon, men en sterk oppfordring til hele bransjen om å skape interesse for god lyd til god musikk, ikke skremme bort potensielle kunder med bakvasking av andres produkter! Det hele dreier seg altså i betydelig grad om tilpasning både til personlig smak, eksisterende utstyr og møbleringen av det vanskelige lytterommet. Og Peter Lyngdorf demonstrerer i dette <strong>bladet</strong> nettopp temming av romakustikken med sine digitale forsterkere som overbeviste oss stort. Men ikke før var artikkelen ferdig, før vi fikk beskjed om at hele modellekolleksjonen skal skiftes ut. Prinsippet forblir likevel det samme, og vi besluttet derfor å trykke artikkelen akkurat som den ble skrevet, selv om produktene blir en smule forskjellige. Og rimeligere! Vi følger opp med test når disse nye modellene foreligger i løpet av sommeren... Vi hadde gledet oss til flere svenske produkter i dette nummeret, blant annet de velkjente Carlsson-høyttalere. Men vi glemte tydeligvis at vi skilte lag med Sverige i 1905! For tull og toll har forsinket kommuniksjonen med grannelandet slik at dette og hint må utsettes til høsten. Forøvrig har vi en spennende utvikling med nye lesere i både Sverige og Danmark. Forrige <strong>Fidelity</strong> ble distribuert i nesten 2000 eksemplarer i Sverige! Og meldingene er positive, også angående den mulige sprogbarrieren. (Se leserbrev) Neste <strong>Fidelity</strong> kommer i begynnelsen av september, men vi håper at det er såpass mye godt stoff i dette nr. 15 at dere har litt å hygge dere med også på regnværsdager. Men mest av alt håper vi i redaksjonen på en deilig og solfylt årstid for oss alle. God sommer! Hilsen Knut og staben i <strong>Fidelity</strong> www.audioforum.no Ansvarlig redaktør Knut Vadseth knuvadse@online.no Fax tlf. 22 44 38 12 Redaksjon Gunnar Brekke Håkon Rognlien Jan Myrvold Skribenter i dette nummer: Petter Dale jr. Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Jan Myrvold Vidar Mørch Håkon Rognlien Anders Rosness Stig Arne Skilbrei Roy Ervin Solstad Knut Vadseth Foto Knut Vadseth Grafisk design Maria Andersen, AD Markedsnett AS, avd. Design tlf. 22 17 60 50, post@marked.no Trykk PDC Tangen Annonseavdeling Tlf.: 32 76 88 39 (22 17 60 50) Kontakt redaksjon fidelity@audioforum.no Diskusjonsforum www.audioforum.no Abonnement service: Milanex AS PB 9200 Grønland, 0134 Oslo tlf. 23 36 19 38 fidelity@kundetjeneste.no Etterbestilling av tidligere utgivelser: www.audioforum.no, fidelity@audioforum.no tlf. 22 17 60 50 Utgiver Forlaget <strong>Fidelity</strong> AS Halvdan Svartes gt. 8, 0268 Oslo ISSN 1503 4291 Det må ikke kopieres fra dette <strong>bladet</strong> uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav.
Innhold nr. 4 / 2005 Brev til <strong>Fidelity</strong> . . . . . . . 6 10 Duellen: DP / C-J 18 Linn Sondek LP 12: Basic Kongen av Linn 22 28 JM Lab Alto Utopia Be 4 4/2005 15 34 Luksuslyd på budsjett: 8 integrerte forsterkere Creek A50i R B&W Nautilus 805 S Bransjeblikk 46 Godt norsk? 44 56 50 Blått & rått Vossajazz 2005 52 54 Blanda akustiske drops 58 60 Livet er for kort: Analog eller digitalt?
Change language