Barnefamilier rammet av flom- <strong>Senter</strong> <strong>for</strong> Krisepsykol<strong>og</strong>i Side 9STATISTISKE ANALYSERRapporten består mye av beskrivelser, først <strong>og</strong> fremst ved hjelp av frekvensanalyser, men<strong>og</strong>så krysstabuleringer, deskriptive data-analyser med gjennomsnitt, standardavvik, max <strong>og</strong>min osv. For å undersøke eventuelle sammenhenger ble korrelasjonsanalyser benyttet. Når detgjelder data hentet fra barna, må <strong>for</strong>skjellene være svært markante <strong>for</strong> at eventuellesammenhenger skal bli statistisk signifikante, da antall barn som inngår i analysene er relativtlavt. Signifikans-testen er av mindre interesse så lenge vi ikke kan generalisere.All databehandling <strong>og</strong> statistikk er gjort med pr<strong>og</strong>rammet STATISTICA <strong>for</strong> Windows,versjon 5.0. For å presentere de kvalitative funnene ble de åpne spørsmålene <strong>og</strong> intervjuenekategorisert. Antall <strong>og</strong> type kategorisering kan diskuteres. Men kategoriseringene er gjortmed håp om å presentere relevante funn på en så oversiktlig måte som mulig.
Barnefamilier rammet av flom- <strong>Senter</strong> <strong>for</strong> Krisepsykol<strong>og</strong>i Side 10RESULTATNår både frekvens<strong>for</strong>deling <strong>for</strong> barn <strong>og</strong> <strong>for</strong> voksne er satt opp er det viktig å huske at<strong>for</strong>delingen <strong>for</strong> voksne er basert på 76 personer, mens det tilsvarende tallet <strong>for</strong> barn er 37.HVA SKJEDDE? (EKSPONERING)Av de barna som svarte på spørreskjema, svarer 32 (86.5%) at det var flom der de bor. Noenfærre sier at det har vært flom der tidligere, men dette ligger <strong>for</strong> de aller fleste så langt tilbakei tid at de ikke var født da dette skjedde.På spørsmålet om det var fare <strong>for</strong> at huset eller noe i hjemmet kunne bli skadet, svarer likemange voksne ja som nei (ca. 48%). "Ble noen av familiens ting skadet av flommen?"Tabellen viser hva <strong>for</strong>eldrene <strong>og</strong> barna svarte på dette.Omtrent 4 av 10 <strong>for</strong>eldre opplevdealtså at ting som tilhørte familienble ødelagt, enten det gjaldt noenfå ting eller mange ting. "Hvis ja,hva ble ødelagt?" Det meste avødeleggelsene var av inventar <strong>og</strong>andre eiendeler, som møbler"Ble noen av familiens ting skadet?"Voksne:Barn:N % N %Nei, ingen ting........... 45............60,8 ...........18 ................. 51,4Ja, noen få ting .......... 11............14,9 ...........11 ................. 31,4Ja, en del ting .............. 8............10,8 .............3 ................... 8,6Ja, mange ting ........... 10............13,5 .............3 ................... 8,6(sofa, stoler, bokhyller, bord, madrasser osv.), planter, hvitevarer (vaskemaskiner,oppvaskmaskiner, kjøkkenmaskiner, komfyr osv.), TV, video, stereoanlegg, klær, sko,pyntegjenstander, fotoalbumer <strong>og</strong> negativer <strong>og</strong> diverse annet inventar. Det var ofte ting somvar <strong>for</strong> tunge <strong>og</strong>/eller store til å kunne flyttes bort fra 1. etasjen. Det er <strong>og</strong>så noen <strong>for</strong>eldre sombeskriver hvordan større deler av huset, som f.eks. hele kjelleren, ble ødelagt (8 familier).Like mange voksne beskriver ødeleggelser av driftsbygning(er) eller andre bygninger.Når det gjelder barn, finner vi de som fikk ødelagt alt de eide; klær, bilder, møbler, leker <strong>og</strong>så videre. En svarer <strong>og</strong>så: "alt <strong>for</strong> mange ting til å ramse opp". Noen <strong>for</strong>teller imidlertid omødelagt blomsterbed, at bilen til mamma ble ødelagt, "noen møbler på pappas kontor" <strong>og</strong> "atnoe ble ødelagt i kjelleren". Barna ble <strong>og</strong>så spurt om: "Hva av dine ting ble ødelagt?" Utoverdet som tidligere er nevnt finner vi her gjenstander som akebrett, leker, ski <strong>og</strong> skisko,fiskestenger, hengekøye, frimerkesamling, walkman, blader <strong>og</strong> bøker, spill <strong>og</strong> dukkestue.I dette utvalget svarer 22% bekreftende på at huset ble skadet i flommen (gjelder både barn <strong>og</strong>voksne). Disse skadene kom først <strong>og</strong> fremst som en følge av vann i kjelleren, vann i både 1.etasje <strong>og</strong> kjeller <strong>og</strong> andre ting (trappa seg ned, bærebjelker som sank, varmtvannsbeholdere<strong>og</strong> øvrig sanitærutstyr). Hus sto under vann i lengre tid, noe som førte til at isolasjon bleødelagt, at mye måtte rives helt inn til reisverket etterpå, <strong>for</strong> så å bygge dette opp igjen. Noenfikk ødelagt huset sitt fullstendig. Andre opplevde at kloakk strømmet inn i huset eller atmuren raste inn i kjelleren. En del beskriver problemer som følge av jord <strong>og</strong> slam.Flere fikk eiendommen skadet (voksne: 49% <strong>og</strong> barn: 43%). Dette var ødeleggelser av dyrketmark, hager, veier, gårdsplasser, broer, gjerder <strong>og</strong> lager. Familier opplevde <strong>og</strong>så at skrot