Legenda Perusina - Editorial Franciscana

Legenda Perusina 11
sando determinados frades: 7 «Não vêem porventura os frades que
o meu corpo enfermiço reclama comida especial 2 . 8 No entanto,
porque tenho de ser modelo e exemplo para todos os frades, quero
contentar-me com o uso de alimento muito pobre e objectos grosseiros».
3. Como convenceu os frades a irem pedir esmola
3. 1 Quando começou o bem-aventurado Francisco a receber os
primeiros frades, era muita a alegria que tinha da conversão deles e
da boa companhia que o Senhor lhe dera. De tal maneira os amava
e venerava, que não lhes dizia para irem pedir esmola, porque
acima de tudo, via que teriam vergonha. 2 Com pena deles, ia sozinho,
todos os dias mendigar.
3 Com isto muito fatigava o seu corpo, sobretudo porque já no
século era de saúde delicada e fraca; e, depois de se retirar do
mundo, mais enfraquecera ainda com a muita abstinência e as
mortificações a que se entregava.
4 Considerando pois que não resistia a tanta fadiga; que os Irmãos
tinham escolhido esta vocação à qual deviam ser fiéis, apesar
da sua vergonha e inexperiência; considerando, enfim, que lhes
faltava ainda discernimento para serem eles os primeiros a dizer:
«queremos ir pedir esmola», falou-lhes assim: 5 «Irmãos caríssimos
e filhinhos meus, não tenhais vergonha de ir pedir esmola, porque
também o Senhor por nós se fez pobre neste mundo. 6 Por isso é
que nós escolhemos, conforme o Seu exemplo e o de Sua Santíssima
Mãe, o caminho da altíssima pobreza. 7 É esta a herança que
nos alcançou e deixou Nosso Senhor Jesus Cristo, a nós e aos que,
após Ele, escolheram viver na santa pobreza» 3 .
—————
2 O latim traz pitantia. A «pietanza» nos costumes monásticos era um prato
mais rico, composto de ovos, peixe e carne, que se acrescentava à comida ordinária,
feita geralmente à base de ervas e legumes.
3 Mais do que meio de prover ao próprio sustento, o pedir esmola era para S.
Francisco uma maneira de participar na humildade de Cristo pelos desprezos que
essa praxe ocasionava. Na 2Regra cap. 6 diz: «Esta é aquela alteza da altíssima
pobreza que a vós, caríssimos Irmãos meus, vos constituiu herdeiros e reis do Reino
dos Céus». Era, pois, o vértice da pobreza. Mais uma originalidade de S. Francisco